بسبوسة إنجلش

كلمات الأفعال المركبة وكلمات الربط بالإنجليزي

529 كلمة مع معناها بالعربي. دوس على الكلمة تشوف مثال مترجم.

بالإنجليزيبالعربيالمستوى
aواحد/واحدة / (أداة نكرة)A1
a fewشوية / كامA2
a littleشوية / شيء بسيطA1
a lot ofكتير / كمية كبيرة منA1
aboutحوالي / تقريبًاA1
aboveفوق / أعلى منA2
according toحسب / وفقًا لـB1
account forيفسّر / يمثّل (نسبة)C1
acrossللناحية التانية / بالعرضA2
actuallyفي الحقيقة / بصراحةA2
add upيجمع / يبقى منطقيB1
afterبعد كده / بعدهاA2
againstضد / مسنود علىA2
allكل / الكلA1
alongعلى طول / بمحاذاةA2
alsoكمان / برضهA1
althoughرغم إن / مع إنB1
amongبين / وسطB1
anواحد/واحدة / (أداة نكرة)A1
andوA1
anotherتاني / واحد كمانA2
anyأي / خالص (في النفي)A1
anyoneأي حد / حدA2
anythingأي حاجة / حاجةA1
anywayعلى العموم / برضهB1
apart fromما عدا / غيرB1
apply forيقدّم علىA2
aroundحوالي / في الأنحاءA2
asلأن / وإحناB1
as a resultنتيجة لكده / وبالتاليB1
as ifكأنB1
as long asطالما / بشرط إنB1
as soon asأول ما / بمجرد ماB1
ask aroundيسأل الناس / يسأل هنا وهناكB2
ask forيطلبA2
atفي / عندA1
back downيتراجع / يتنازل عن موقفهB2
back upيساند / ياخد نسخة احتياطيةB1
be intoبيحب / مهتم بـB1
be overيخلص / ينتهيA2
be up toبيعمل إيه / يرجع لـ (القرار)B1
becauseعشان / لأنA1
because ofبسببA2
beforeقبل كده / قبلA1
behindورا / متأخرA2
believe inيؤمن بـ / يثق فيB1
belong toملك لـ / ينتمي لـA2
belowتحت / أقل منA2
besideجنب / بجانبA2
besidesوبعدين / غير كدهB2
betweenبينA1
beyondأبعد من / فوقB2
blow outيطفي (بالنفخ)B1
blow upينفخ / ينفجرB1
bothالاتنين / كلاA2
both ... and... و... الاتنين / كلٍّ منB1
break downيعطل / ينهار (من البكا)B1
break inيقتحم / يدخل بالعافيةB1
break intoيقتحم / يكسر ويدخلB1
break offيقطع / يكسر حتة منB2
break outيندلع / يهربB2
break upينفصل / يتفرّقB1
bring aboutيسبب / يحدثB2
bring backيرجّع / يفكّر بـA2
bring inيجيب / يدخّلB2
bring outينزّل (منتج) / يطلّعB2
bring upيربّي / يفتح موضوعB1
brush up onيراجع / ينشّط معلوماته فيB2
build upيبني تدريجيًا / يتراكمB2
burn downيتحرق خالصB1
butبس / لكنA1
byبـ / عن طريقA1
call backيرجّع المكالمة / يتصل تانيA2
call offيلغيB1
call onيطلب من / يزورB2
calm downيهدا / يهدّيA2
care forيرعى / يهتم بـB1
carry onيكمّل / يستمرB1
carry outينفّذ / يجريB2
catch onينتشر / يفهمC1
catch upيلحق / يعوّض اللي فاتهB1
check inيسجل وصوله / يعمل تشيك إنA2
check outيسيب الفندق / يبص علىA2
check up onيطمّن على / يتابعB2
cheer onيشجّعB2
cheer upيفرفش / يبسط حدB1
clean upينضّف / يروّقA2
clear upيوضّح / يروّق (الجو)B1
close downيقفل نهائيًاB1
come acrossيلاقي بالصدفة / يقابل صدفةB1
come alongييجي مع / يتقدمB1
come backيرجعA1
come downينزل / يقلB1
come fromأصله من / جاي منA1
come inيدخل / اتفضل ادخلA1
come onيلا / يشتغل (جهاز)A2
come outيطلع / ينزل (فيلم/كتاب)B1
come overييجي يزورB1
come upيطلع (موضوع) / يحصل فجأةB1
come up withيطلع بـ (فكرة) / يفكر فيB1
cope withيتأقلم مع / يتعامل معB2
count onيعتمد علىB1
cross outيشطبB1
cut backيقلل / يقلّصB2
cut downيقلل / يقطع (شجرة)B1
cut offيقطع / يفصلB1
cut outيقص / يبطّلB1
deal withيتعامل مع / يحلB1
depend onيعتمد على / على حسبA2
despiteرغم / بالرغم منB1
die outينقرض / يختفيB2
do away withيلغي / يتخلص منC1
do overيعيد من الأولB2
do upيقفل (زراير) / يجددB1
do withoutيستغنى عنB2
downتحت / لتحتA1
draw upيعدّ / يحضّر (خطة/عقد)C1
dress upيتشيّك / يلبس لبس تنكريB1
drop byيعدّي على / يزور زيارة سريعةB1
drop offيوصّل وينزّل / يغفل (ينام)B1
drop outيسيب الدراسة / ينسحبB1
due toبسبب / نتيجة لـB1
duringأثناء / خلالA2
eachكل / كل واحدA2
each otherبعضA2
eat outياكل برا / ياكل برّهA2
eitherبرضه (في النفي) / كمانA2
either ... orيا ... يا / إما ... أوB1
end upينتهي بيه الحال / يلاقي نفسه في الآخرB1
enoughكفاية / كافيA1
even thoughحتى لو / رغم إنB1
eventuallyفي الآخر / في النهايةB1
everyكلA1
everyoneالكل / كل الناسA1
everythingكل حاجةA1
everywhereفي كل حتة / في كل مكانA2
exceptما عدا / إلاA2
fall apartيتفكك / يقع حتتB2
fall behindيتأخر عن / يتخلف عنB2
fall downيقعA2
fall outيتخانق ويزعل / يقع (من حاجة)B2
fall overيقع / يتكعبلB1
fall throughيفشل / ميتمّشC1
fewقليل / مش كتيرA2
fewerأقل (في العدد)B1
figure outيفهم / يعرف (يحل)B1
fill inيملا (استمارة) / يسد مكان حدA2
fill outيملا (استمارة)A2
fill upيملا لآخره / يفوّلA2
find outيعرف / يكتشفA2
fit inيندمج / يلاقي وقت لـB1
focus onيركّز علىB1
follow upيتابعB2
forلـ / عشانA1
for exampleمثلًا / على سبيل المثالA1
fromمنA1
furthermoreعلاوة على ذلك / كمانB2
get acrossيوصّل (فكرة) / يفهّمC1
get aheadيتقدّم / ينجحB2
get alongيتفاهم مع / يتعامل كويسB1
get aroundيتنقل / يلفB1
get awayيهرب / ياخد إجازةB1
get away withيفلت بعملته / يعدّي من غير عقابB2
get backيرجع / يسترجعA2
get byيمشّي حاله / يدبّر أمورهB2
get down toيبدأ بجد فيB2
get inيركب (عربية) / يدخلA2
get offينزل (من مواصلة) / ينزلA2
get onيركب (مواصلة) / يتفاهم معA2
get outيطلع برا / ينزل (من عربية)A2
get overيتخطى / يخف منB1
get rid ofيتخلص منB1
get throughيعدّي / يخلّصB2
get togetherيتجمّع / يتقابلB1
get upيصحى / يقومA1
get used toيتعود علىB1
give awayيدّي ببلاش / يتبرع بـB1
give backيرجّعA2
give inيستسلم / يرضخB1
give offيطلّع (ريحة/حرارة)B2
give outيوزّع / يخلص (يقطع)B1
give upيبطّل / يستسلمA2
go afterيجري ورا / يسعى لـB2
go aheadيتفضل / يبدأB1
go along withيوافق على / يمشي معB2
go awayيمشي / يسافرA2
go backيرجعA1
go byيعدّي (الوقت) / يمشي علىB1
go downينزل / يقلA2
go forيختار / يحاول ياخدB1
go offيرن (منبه) / يبوظ (أكل)B1
go onيكمّل / يحصلA2
go outيخرج / ينطفيA1
go overيراجع / يعدّي علىB1
go throughيمر بـ / يراجع بالتفصيلB1
go upيطلع / يزيدA2
go withيليق على / يروح معB1
go withoutيستغنى عن / يستحمل من غيرB2
grow out ofيكبر على (حاجة)B2
grow upيكبر / يتربّىA2
hand downيورّث / يسلّم للجيل اللي بعدهC1
hand inيسلّم / يقدّمA2
hand outيوزّعB1
hand overيسلّم (لحد) / يسلّمB2
hang onاستنى شوية / يمسك كويسB1
hang outيخرج ويتسكع / يقضي وقت معB1
hang upيقفل السكة / يعلّقB1
heهوA1
head forيتجه لـB2
hear fromيسمع أخبار من / يوصله كلام منB1
herـها / بتاعهاA1
hersبتاعهاA2
herselfنفسها / بنفسهاA2
himـه / لهA1
himselfنفسه / بنفسهA2
hisبتاعه / ـهA1
hold backيمسك نفسه / يعطّلB2
hold onاستنى / يمسك جامدB1
hold upيأخّر / يرفعB2
howإزاي / كيفA1
how longقد إيه (مدة) / طوله قد إيهA2
how manyكام / كم عددA1
how muchبكام / قد إيهA1
how oftenكل قد إيه / كام مرةA2
howeverلكن / ومع ذلكA2
hurry upيستعجل / بسرعةA2
IأناA1
ifلو / إذاA2
inجوه / موجودA1
in additionبالإضافة لكده / كمانB1
in caseتحسبًا لـ / لو حصل إنB1
in conclusionفي الختام / في النهايةB1
in front ofقدام / أمامA1
in other wordsبمعنى تاني / يعنيB1
in spite ofرغم / بالرغم منB1
insideمن جوه / الداخلA2
insist onيصمّم على / يُصرّ علىB2
insteadبدل كده / بدلًا من ذلكA2
instead ofبدل / بدلًا منA2
intoلجوه / فيA2
itهو/هي (لغير العاقل) / تكنولوجيا المعلوماتA1
itsبتاعه/بتاعها (لغير العاقل)A2
itselfنفسه / بنفسه (لغير العاقل)B1
join inيشاركB1
jot downيكتب بسرعةB2
keep awayيبعد عنB1
keep offيبعد عن / ممنوع المشي علىB1
keep onيستمر / يفضل يعملB1
keep outيمنع الدخول / يفضل براB1
keep upيواصل / يحافظ علىB1
keep up withيلاحق / يواكبB1
kick offيبدأ / ينطلقB2
kick outيطردB1
knock downيهدّ / يخبط ويوقّعB1
lay offيستغنى عن (موظفين) / يسرّحB2
lead toيؤدي لـ / يوصّل لـB1
leave outيسيب / يستبعدB1
lessأقلA2
let downيخذلB1
let inيدخّل / يسمح بالدخولB1
let offيسامح / يعفي من العقابB2
lie downيتمدد / يفرد ضهرهA2
light upينوّرB1
likeيحب / يعجبهA1
line upيقف في طابور / يرتّبB1
listen toيسمع لـ / يستمعA1
littleصغير / قليلA1
live onيعيش علىB2
lock upيقفل كويس بالمفتاحB1
log inيسجل دخول / يسجّل دخولA2
log outيسجل خروج / يسجّل خروجA2
look afterيرعى / ياخد باله منA2
look aroundيلف ويتفرج / يبص حواليهA2
look atيبص علىA1
look backيفتكر اللي فات / يبص وراهB1
look down onيبص من فوق لـ / يحتقرB2
look forيدوّر علىA1
look forward toمستني بشوق / يتطلع لـB1
look intoيبحث في / يحقق فيB2
look outخلي بالك / حاسبB1
look out forياخد باله من / يدوّر بعينه علىB2
look overيراجع بسرعة / يبص علىB1
look throughيقلّب في / يبص بسرعة علىB1
look upيدوّر على (معلومة) / يبص لفوقA2
look up toيحترم ويقدّر / يعتبره قدوةB2
make outيميّز / يفهمB2
make sureيتأكدA2
make upيألّف / يتصالحB1
make up forيعوّضB2
manyكتيرA1
meـني / ليّاA1
meanwhileفي نفس الوقت / في الأثناء ديB2
mess upيبوّظ / يلخبطB1
mineبتاعيA2
miss outيفوته / يضيّع فرصةB2
mix upيلخبط بين / يخلطB1
moreأكتر / كمانA1
moreoverعلاوة على ذلك / وكمانC1
mostأكتر حاجة / الأكترA2
move inينقل في (بيت جديد) / يسكنB1
move onينتقل لـ / يكمّل حياتهB1
move outيسيب البيت / يعزّلB1
muchكتير / أويA1
myبتاعي / ـيA1
myselfنفسي / بنفسيA2
nearقريب / قريب منA1
neitherولا واحد من الاتنينB1
neither ... norلا ... ولاB1
neverthelessومع ذلك / برغم كدهB2
next toجنب / بجوارA1
noمفيش / ولاA1
no oneمحدش / ولا حدA2
nod offيغفل / ينعس وينامB2
not only ... but alsoمش بس ... لكن كمانB2
note downيدوّن / يكتبB1
nothingولا حاجة / مفيش حاجةA1
nowhereولا حتة / مفيش مكانB1
ofبتاع / منA1
offمقفول / مطفيA2
onشغال / مفتوحA2
on the other handمن ناحية تانية / في المقابلB1
onceمرة / زمانA2
one anotherبعضB1
ontoعلى / لفوقB1
open upيفتح / يفضفضB2
oppositeقصاد / مقابلA2
orأو / ولاA1
otherتاني / آخرA1
otherwiseوإلا / غير كدهB1
ourبتاعنا / ـناA1
oursبتاعناA2
ourselvesنفسنا / بنفسناA2
out ofمن / براA2
outsideمن بره / الخارجA2
overفوق / أكتر منA2
own upيعترفC1
pass awayيتوفى / ربنا ياخد أمانتهB1
pass byيعدّي من جنبB1
pass onيوصّل (رسالة) / ينقلB1
pass outيغمى عليه / يفقد الوعيB2
pastالماضي / بعدA2
pay backيرجّع الفلوس / يسدّدB1
pay forيدفع تمن / يدفع حقA1
pay offيسدّد بالكامل / يجيب نتيجةB2
pick onيضايق / يتنمّر علىB2
pick outيختار / ينقّيB1
pick upيشيل / يجيب حد (بالعربية)A2
pile upيتراكم / يتكوّمB2
plug inيوصّل بالكهربا / يوصّل في الكهرباB1
point outيوضّح / يلفت النظر لـB1
pull downيهدّ / ينزّلB2
pull outيسحب / ينسحبB2
pull overيركن على جنبB2
pull upيقف (بالعربية) / يشد لفوقB2
put awayيرجّع مكانه / يشيلA2
put backيرجّع مكانه / يأجّلA2
put downيحط / يكتبA2
put forwardيقترح / يقدّم (فكرة)C1
put inيركّب / يبذل (مجهود)B2
put offيأجّل / ينفّرB1
put onيلبس / يشغّلA1
put outيطفي (نار)B1
put throughيحوّل (مكالمة)B2
put togetherيجمّع / يركّبB1
put upيعلّق / يركّبB1
put up withيستحمل / يصبر علىB1
read outيقرا بصوت عاليB1
rely onيعتمد علىB1
ring upيتصل بـB1
rip offينصب على / يغالي في السعرB2
rule outيستبعدC1
run afterيجري وراA2
run awayيهربA2
run intoيقابل صدفة / يخبط فيB1
run outيخلص / ينفدB1
run out ofيخلص منه / ميبقاش عندهB1
run overيدوس (بعربية) / يزيد عن الوقتB2
run throughيراجع بسرعة / يتمرّن علىB2
rush intoيتسرّع فيB2
save upيحوّش / يدّخرB1
scroll downينزل لتحت (في الشاشة)A2
see offيودّع (في المطار/المحطة) / يودّعB2
sell outيخلص (يتباع كله)B2
send backيرجّع / يبعت تانيB1
set asideيخصّص / يحط على جنبB2
set offيتحرك / يبدأ رحلةB1
set outيبدأ (رحلة) / يعرض بالتفصيلC1
set upيأسس / يجهّزB1
settle downيستقر / يهداB2
settle inيتأقلم / يستقر في مكان جديدB2
severalكذا / عدةA2
sheهيA1
shop aroundيلف ويقارن الأسعارB2
show aroundيفرّج حد على المكانB1
show offيتباهى / يتفشخرB1
show upيظهر / ييجيB1
shut downيقفل (نهائي) / يطفي (جهاز)B1
shut upيسكتB1
sign upيسجّل / يشتركB1
sinceمن ساعتها / منB1
sit downيقعدA1
sleep inينام لوقت متأخرB1
sleep overيبات عند حدB1
slow downيهدّي السرعة / يبطّأA2
soأوي / جدًاA1
so thatعشان / لكيB1
someشوية / بعضA1
someoneحد / شخص ماA1
somethingحاجة / شيء ماA1
somewhereفي حتة / في مكان ماA2
sort outيحل / يرتّبB1
speak upيعلّي صوته / يقول رأيهB1
speed upيسرّع / يزوّد السرعةB1
split upيتفرّق / يقسّمB1
stand forيرمز لـ / اختصار لـB1
stand outيبرز / يلفت النظرB2
stand upيقف / يقومA1
stand up forيدافع عنB2
stay inيقعد في البيتB1
stay upيسهرB1
step downيتنحى / يستقيلC1
step inيتدخلB2
stick toيلتزم بـ / يمشي علىB2
stop byيعدّي على / يفوت علىB1
suchقد كده / زي دهB1
such asزي / مثلB1
sum upيلخّصB2
switch offيطفي / يقفلA2
switch onيشغّل / يولّع (النور)A2
take afterيطلع لـ / يشبه (حد من العيلة)B2
take apartيفك / يفككB2
take awayياخد / يشيلA2
take backيرجّع / يسحب كلامهB1
take care ofياخد باله من / يهتم بـA2
take downينزّل / يكتبB2
take inيستوعب / يستضيفB2
take offيقلع (طيارة) / يقلع (هدوم)A2
take onيتحمل (مسؤولية) / يعيّنB2
take outيطلّع / يخرّج حد (يعزمه)A2
take overيستلم / يسيطر علىB2
take part inيشارك فيB1
take upيبدأ هواية / ياخد (وقت/مساحة)B1
talk overيناقشB2
tear upيقطّع (ورق)B1
tell offيزعّق لـ / يوبّخB2
thanمنA2
thanks toبفضلB1
thatده / ديA1
theالـ (أداة تعريف)A1
theirبتاعهم / ـهمA1
theirsبتاعهمA2
themـهم / ليهمA1
themselvesنفسهم / بنفسهمB1
thenبعدين / ساعتهاA1
thereforeعشان كده / لذلكB2
theseدولA1
theyهمA1
think aboutيفكر فيA2
think overيفكر كويس في / يدرسB2
thisده / ديA1
thoseدول / ديكA1
thoughرغم إن / مع إنB1
throughعبر / من خلالA2
throughoutطول / في كل أنحاءB2
throw awayيرمي (في الزبالة) / يرميA2
throw upيرجّع / يستفرغB1
tidy upيرتّب / يروّقA2
tillلحد / لغايةA2
toلـ / إلىA1
tooأوي (زيادة عن اللزوم) / كمانA1
top upيشحن (رصيد) / يزوّدB1
towardناحية / تجاهB1
track downيلاقي بعد تدوير / يتتبّعC1
try onيقيس (هدوم) / يقيسA2
try outيجرّبB1
tune inيتابع (قناة/برنامج)B2
turn aroundيلف / يتلفت وراهA2
turn backيرجع (من نص الطريق)B1
turn downيرفض / يوطّي (الصوت)B1
turn intoيتحول لـB1
turn offيطفي / يقفلA2
turn onيشغّل / يفتحA2
turn outيطلع (في الآخر) / يتضحB2
turn upيعلّي (الصوت) / يظهر/ييجيB1
underتحت / أقل منA1
unlessإلا لو / ما لمB1
unlikeعكس / على خلافB1
untilلحد / لغايةA2
upفوق / لفوقA1
uponعلى / عندB2
usـنا / ليناA1
use upيخلّص / يستهلك كلهB1
wait forيستنىA1
wake upيصحى / يصحّيA1
walk outيمشي فجأة / ينسحب (احتجاجًا)B2
warm upيسخّن / يعمل إحماءB1
wash upيغسل المواعينB1
watch outخلي بالك / حاسبA2
weإحناA1
wear offيروح مفعوله / يخف تدريجيًاB2
wear outيدوب (من الاستعمال) / يهلكB2
whatإيه / ماذاA1
whateverأي حاجة / مهماB1
whenلما / عندماA1
wheneverكل ما / في أي وقتB1
whereفين / حيثA1
whereasفي حين إن / بينماB2
whereverفي أي حتة / مطرح ماB1
whetherإذا كان / سواءB1
whichأنهي / الليA1
whileوهو بيـ / في الوقت الليA2
whoمين / الليA1
whoeverأي حد / مين ماB2
whomمين / الليB2
whoseبتاع مين / اللي ... بتاعهA2
whyليه / لماذاA1
wind upينتهي بيه الحال / يختمC1
wipe outيمسح / يقضي علىC1
withمع / بـA1
withinخلال / في حدودB1
withoutمن غير / بدونA2
work onيشتغل علىA2
work outيتمرّن / يحلB1
write downيكتب / يدوّنA2
youإنت / إنتيA1
yourبتاعك / ـكA1
yoursبتاعكA2
yourselfنفسك / بنفسكA2
zoom inيقرّب (الصورة) / يكبّرB1