قاموس بسبوسة
معنى check in بالعربي
- يسجّل وصوله
B2
كلمة check in معناها بالعربي يسجّل وصوله. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على check in
Good evening. I'd like to check in. I have a reservation.
مساء النور. عايزة أسجّل وصولي. عندي حجز.
An aisle seat, please. I'd like to check in one bag and keep my laptop as carry-on.
جنب الممر لو سمحت. عايز أشحن شنطة واحدة وأخلّي اللابتوب معايا.
Around five. We have to check in and get through security by six.
حوالي خمسة. لازم نسجّل ونعدّي التفتيش لحد ستة.
اتعلّمها في
الدرس «أفعال المطار» من وحدة السفر للشغل (مستوى B2).
كلمات من نفس الدرس
- take off تقلع الطيارة
- touch down تهبط الطيارة
- set off ينطلق في رحلة
- get through security يعدّي التفتيش
- pick someone up يستلم حد من مكان
- drop someone off يوصّل حد لمكان
- see someone off يودّع حد في المطار
- stop over يوقف وقفة في الطريق
- hold up يعطّل
مثال على check in
We checked in at the hotel at three o'clock.
سجلنا في الفندق الساعة تلاتة.
You can check in online one day before your flight.
تقدر تعمل تشيك إن أونلاين قبل الرحلة بيوم.
💡 بتستخدم في المطار والفندق.