معنى liquidated damages بالعربي

كلمة liquidated damages (اسم) معناها بالعربي غرامات التأخير، ومستواها C1 (متقدم). شوف المثال تحت مترجم بالمصري عشان تحفظها في سياقها.

مثال على liquidated damages

• Liquidated damages are ten thousand dirhams per day of delay. 🔊

  غرامات التأخير عشرة آلاف درهم عن كل يوم تأخير.

• The contract sets liquidated damages for each day of delay. 🔊

  العقد بيحدد غرامات تأخير عن كل يوم.

💡 اختصارها LDs.

كلمات قريبة في «المقاولات والهندسة المدنية»

• force majeure القوة القاهرة
• dispute نزاع
• arbitration تحكيم
• termination إنهاء العقد
• payment application مستخلص
• interim payment certificate شهادة دفع مؤقتة
• time bar سقوط الحق بالتقادم
• extension of time تمديد المدة
• EOT تمديد المدة
• prolongation cost تكاليف إطالة المدة