قاموس بسبوسة
معنى arrive بالعربي
- يوصل
A2
كلمة arrive معناها بالعربي يوصل. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على arrive
No problem. Send me a message when you arrive.
مفيش مشكلة. ابعتلي رسالة لما توصل.
Let me see. It was sent on Sunday, so it should arrive today.
خليني أشوف. اتبعت يوم الأحد، فالمفروض يوصل النهارده.
The guest of honour is expected to arrive at seven o'clock.
ضيف الشرف متوقع يوصل الساعة سبعة.
Sami, the guest of honour is expected to arrive at seven, so we'll start at half past.
سامي، ضيفة الشرف متوقع توصل الساعة سبعة، فهنبدأ السبعة ونص.
غلطة شائعة مع arrive
✗The guest is expected arrive at seven.
✓The guest is expected to arrive at seven.
المبني للمجهول مع expect بياخد to: is expected to arrive.
✗If the steel will arrive late, we will lose the float.
✓If the steel arrives late, we will lose the float.
الصح: If the steel arrives late. من غير will بعد if.
اتعلّمها في
الدرس «تذكرة للأقصر لو سمحت» من وحدة السفر والمواصلات (مستوى A2).
كلمات من نفس الدرس
- ticket تذكرة
- one-way ticket تذكرة رايح بس
- return ticket تذكرة رايح وراجع
- platform رصيف
- leave يقوم
- ticket office شباك التذاكر
- passenger راكب
- sleeper train قطر النوم
- timetable جدول المواعيد
مثال على arrive
The plane arrives in Dubai at midnight.
الطيارة بتوصل دبي الساعة اتناشر بالليل.
We arrived in Dubai late at night.
وصلنا دبي متأخر بالليل.
💡 arrive in مدينة أو بلد، arrive at مكان صغير. متقولش arrive to.