A2 وحدة 2: السفر والمواصلات (Travel and transport) · درس 1
تذكرة للأقصر لو سمحت
تقدر(ي) تشتري تذكرة قطر وتسأل(ي) عن المواعيد والرصيف.
هدف الدرس: تشتري تذكرة قطر وتسأل(ي) عن مواعيد القيام والوصول.
في محطة رمسيس، أول حاجة: التذكرة. بنقول A ticket to Luxor, please. لو رايح وراجع: a return ticket. ولو رايح بس: a one-way ticket. وعشان نسأل عن المعاد: What time does the train leave? وعن الوصول: What time does it arrive? لاحظ(ي) كلمة does في السؤال عن القطر.
أمثلة
A ticket to Luxor, please.
تذكرة للأقصر لو سمحت.
One-way or return?
رايح بس ولا رايح وراجع؟
What time does the train leave?
القطر بيقوم الساعة كام؟
It leaves at eight and arrives at six in the morning.
بيقوم الساعة 8 وبيوصل الساعة 6 الصبح.
A ticket to Luxor, please
تذكرة للأقصر لو سمحت
حوار
Next, please.
اللي بعده لو سمحت.
Two return tickets to Luxor, please.
تذكرتين رايح وراجع للأقصر لو سمحت.
That's 400 pounds. Platform eight.
400 جنيه. رصيف 8.
غلطات شائعة
✗What time the train leave?
✓What time does the train leave?
السؤال عن القطر محتاج does: What time does the train leave?
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| one-way ticket | تذكرة رايح بس |
| return ticket | تذكرة رايح وراجع |
| platform | رصيف |
| leave | يقوم (القطر) |
| arrive | يوصل |
| ticket office | شباك التذاكر |
| passenger | راكب |
| sleeper train | قطر النوم |
| timetable | جدول المواعيد |