قاموس بسبوسة
معنى mustn't بالعربي
- ممنوع
A2
كلمة mustn't معناها بالعربي ممنوع. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على mustn't
You mustn't touch the ancient walls.
ممنوع تلمس الحيطان الأثرية.
No, you mustn't. It's three thousand years old!
لأ، ممنوع. عمره تلات آلاف سنة!
Yes, but you mustn't use flash, and you can't touch the walls.
أيوه، بس ممنوع الفلاش، ومينفعش تلمسي الحيطان.
Yes, but you mustn't use flash. And you must keep your ticket.
أيوه، بس ممنوع الفلاش. ولازم تحتفظي بالتذكرة.
You can take photos, but you mustn't touch the carvings.
تقدر تصوّر، بس ممنوع تلمس النقوش.
You mustn't touch the walls
ممنوع تلمس الحيطان
I'm afraid not. Visitors can only look from outside. You mustn't go past the rope.
للأسف لأ. الزوار بيتفرجوا من برا بس. ممنوع تعدّي الحبل.
Yes, of course. But you mustn't touch the baby camel.
طبعاً. بس ممنوع تلمس الجمل الصغير.
غلطة شائعة مع mustn't
✗That mustn't be Hadi.
✓That can't be Hadi.
للتخمين المنفي القوي بنقول can't be. أما mustn't فمعناها ممنوع.
✗That mustn't be the right address. It's too far.
✓That can't be the right address. It's too far.
للتخمين المنفي القوي بنقول can't be، مش mustn't be.
اتعلّمها في
الدرس «ممنوع! قواعد المعبد» من وحدة الآثار والسياحة (مستوى A2).