قاموس بسبوسة
معنى can't بالعربي
- ما يقدرش / ما ينفعش
- مينفعش
A1 A2
كلمة can't معناها بالعربي ما يقدرش / ما ينفعش. بنتعلمها في مستوى A1 (مبتدئ) وA2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على can't
You can't smoke in the station.
ممنوع التدخين في المحطة.
Yes, you can. But you can't smoke here.
أيوه ينفع. بس ما ينفعش تدخّن هنا.
Yes, you can. But you can't put your bag on the seat.
أيوه ينفع. بس ما ينفعش تحط شنطتك على الكرسي.
You can't use flash inside the temple.
مينفعش تستخدم فلاش جوه المعبد.
Yes, but you mustn't use flash, and you can't touch the walls.
أيوه، بس ممنوع الفلاش، ومينفعش تلمسي الحيطان.
Sorry, I can't. I'm meeting Karim at six.
آسف، مش هقدر. هقابل كريم الساعة ستة.
I can swim, but I can't dive very deep.
أنا بعرف أعوم، بس مقدرش أغطس عميق أوي.
I can swim, but I can't dive
أنا بعرف أعوم بس مقدرش أغطس
غلطة شائعة مع can't
✗Where is the key? I can't find him.
✓Where is the key? I can't find it.
الحاجات مش بتتقال لها he أو she. المفرد it والجمع them.
✗That mustn't be Hadi.
✓That can't be Hadi.
للتخمين المنفي القوي بنقول can't be. أما mustn't فمعناها ممنوع.
اتعلّمها في
الدرس «ينفع ولا ما ينفعش؟ can وcan't» من وحدة المواصلات والمحطة (مستوى A1).