قاموس بسبوسة
معنى must بالعربي
- لازم
A2
كلمة must معناها بالعربي لازم. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على must
You must buy a ticket at the entrance.
لازم تشتري تذكرة عند المدخل.
OK, some rules before we go in. You must keep your ticket.
طيب، شوية قواعد قبل ما ندخل. لازم تحتفظي بالتذكرة.
And we must drink a lot of water. It's so hot!
ولازم نشرب مية كتير. الجو حر جداً!
Yes, but you mustn't use flash. And you must keep your ticket.
أيوه، بس ممنوع الفلاش. ولازم تحتفظي بالتذكرة.
Then you must visit Egypt one day!
يبقى لازم تزوري مصر يوم من الأيام!
Personal information must not be shared online.
المعلومات الشخصية ممنوع تتشارك أونلاين.
I would go stargazing in the desert. The sky must be incredible at night.
كنت هروح أراقب النجوم في الصحرا. السما أكيد خرافية بالليل.
Amazing. In my opinion, places like this must be protected. If people damaged them, we would lose them forever.
مذهل. في رأيي لازم نحمي أماكن زي دي. لو الناس أضرتها، كنا هنخسرها للأبد.
غلطة شائعة مع must
✗You must to buy a ticket
✓You must buy a ticket
بعد must مفيش to: You must buy.
✗You must to buy a ticket.
✓You must buy a ticket.
بعد must بنكتب الفعل على طول من غير to. أما have to فالـ to جزء منها.
اتعلّمها في
الدرس «ممنوع! قواعد المعبد» من وحدة الآثار والسياحة (مستوى A2).