B2 وحدة 12: الأفكار والشركات الناشئة (Ideas and start-ups) · درس 4

في 2030 هنكون..

تقدر(ي) تتكلم(ي) عن المستقبل والتوقعات بتراكيب future دقيقة.

هدف الدرس: تتكلم(ي) عن المستقبل والتوقعات بـ future perfect وfuture continuous وتراكيب التوقع.

للمستقبل في العروض بنستخدم تراكيب أدق من will. الـ future perfect (will have + اسم المفعول) بيقول إن حاجة هتكون خلصت قبل وقت معين: By 2030, we will have opened offices in six countries. والـ future continuous (will be + ing) بيقول إن حاجة هتكون شغالة وقت معين: This time next year, we will be serving a thousand shops. وللتوقع: is expected to وis likely to وis set to وis on course to، وكلهم بعدهم to + الفعل: The market is expected to triple.

أمثلة

By 2030, we will have opened offices in six countries.
بحلول 2030 هنكون فتحنا مكاتب في ست دول.
This time next year, we will be serving more than a thousand shops.
في نفس الوقت السنة الجاية هنكون بنخدم أكتر من ألف محل.
The market is expected to triple over the next decade.
السوق متوقع يبقى تلات أضعاف خلال العشر سنين الجاية.
Mobile payments are set to overtake cash in the region.
المدفوعات بالموبايل على وشك تتخطى الكاش في المنطقة.

حوار

Where do you see the company in five years?

فين بتشوفي الشركة بعد خمس سنين؟

By then, we will have expanded to three countries, and we will be processing a million orders a month.

وقتها هنكون اتوسعنا في تلات دول، وهنكون بنعالج مليون طلب في الشهر.

غلطات شائعة

✗The market is expected growing fast.

✓The market is expected to grow fast.

expected وlikely وset بعدهم to + الفعل، مش ing.

مفردات الدرس

بالإنجليزي	بالعربي
a forecast	توقع / تنبؤ
on course to	ماشي في طريقه إنه
bound to	أكيد هيحصل
to expand into	يتوسع في
market share	حصة السوق
to break even	يعوّض التكلفة
a milestone	مرحلة إنجاز مهمة
a long-term goal	هدف طويل المدى
to outgrow	يكبر عن
to take off	ينجح وينطلق

→ بحذر.. بس بثقة أسئلة المستثمرين الصعبة ←