معنى standby بالعربي

كلمة standby معناها بالعربي قائمة الانتظار. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على standby

• We'll keep a spare crane on standby in case the main one breaks down. 🔊

  هنسيب ونش احتياطي جاهز تحسباً لعطل الونش الأساسي.

• We've asked a second supplier to hold material on standby, in case the first one fails. 🔊

  طلبنا من مورّد تاني يحجز مواد جاهزة، تحسباً لو الأول فشل.

• Then our second supplier, who is on standby, will deliver within a week. We would also ask for an extension of time. 🔊

  وقتها المورّد التاني، اللي جاهز احتياطياً، هيورّد في أسبوع. وهنطلب كمان مهلة إضافية.

اتعلّمها في

الدرس «الرحلة اتأجلت» من وحدة السفر للشغل (مستوى B2).

كلمات من نفس الدرس

• delayed متأخر
• cancelled ملغي
• rebook يحجز تاني على رحلة تانية
• inconvenience إزعاج
• compensation تعويض
• voucher قسيمة، كوبون
• missed connection رحلة توصيل فاتت
• overbooked محجوزة أكتر من طاقتها
• refund استرداد الفلوس