قاموس بسبوسة
معنى month بالعربي
- شهر
A1 A2
كلمة month معناها بالعربي شهر. بنتعلمها في مستوى A1 (مبتدئ) وA2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على month
Twice a month. I never dive when the sea is rough.
مرتين في الشهر. عمري ما بغطس لما البحر يبقى عالي.
No, but I'd like to take up swimming next month.
لأ، بس نفسي أبدأ السباحة الشهر الجاي.
Fuel prices rise for the third month.
أسعار الوقود بترتفع للشهر التالت على التوالي.
Lina, a post says the library will close next month. Is it true?
يا لينا، فيه بوست بيقول إن المكتبة هتقفل الشهر الجاي. ده صح؟
You can learn. What would you do if you had a free month here?
تقدري تتعلمي. كنتي هتعملي إيه لو كان عندك شهر فاضي هنا؟
Thanks to the new system, which I introduced in 2022, errors fell from 12 to 3 per month.
بفضل النظام الجديد اللي طبقته في 2022، الأخطاء نزلت من 12 لـ 3 في الشهر.
I introduced a new tracking system, which reduced errors from twelve to three per month.
طبقت نظام تتبع جديد، وده قلل الأخطاء من اتناشر لتلاتة في الشهر.
By the end of the month, we will have recruited three new engineers.
بنهاية الشهر هنكون عيّنا تلات مهندسين جداد.
غلطة شائعة مع month
✗The price raised sharply last month.
✓The price rose sharply last month.
rise فعل لازم ومالوش مفعول، وماضيه rose. raise معناها يرفع حاجة.
✗The price raised sharply last month.
✓The price rose sharply last month.
الصح The price rose sharply. rise من غير مفعول.
اتعلّمها في
الدرس «الشهور والتواريخ والفصول» من وحدة الوقت والأيام والطقس (مستوى A1).
كلمات من نفس الدرس
- date تاريخ
- birthday عيد ميلاد
- first الأول
- second التاني
- third التالت
- spring الربيع
- summer الصيف
- autumn الخريف
- winter الشتا
مثال على month
My sister is coming back from Dubai next month.
أختي راجعة من دبي الشهر الجاي.
💡 «next month» من غير «the» قبلها.