قاموس بسبوسة

معنى date بالعربي

date

كلمة date معناها بالعربي تاريخ. بنتعلمها في مستوى A1 (مبتدئ)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على date

What do you think of the date juice?
رأيك إيه في عصير البلح؟
The purpose of today's meeting is to agree on the launch date.
الغرض من اجتماع النهارده هو الاتفاق على ميعاد الإطلاق.
Of course. I'll put the new date in the subject line as well.
طبعاً. وهحط الميعاد الجديد في العنوان كمان.
Activities on the critical path have no float, so any delay moves the finish date.
الأنشطة على المسار الحرج مفيهاش فترة سماح، فأي تأخير بيحرّك تاريخ الانتهاء.
Still on the critical path, I'm afraid. Any delay there moves the handover date.
لسه على المسار الحرج للأسف. أي تأخير هناك بيحرّك تاريخ التسليم.

✗Unless the supplier will fail again, we will meet the handover date.

✓Unless the supplier fails again, we will meet the handover date.

الصح: Unless the supplier fails. من غير will.

الدرس «الشهور والتواريخ والفصول» من وحدة الوقت والأيام والطقس (مستوى A1).