قاموس بسبوسة
معنى host بالعربي
- مضيف
B1
كلمة host معناها بالعربي مضيف. بنتعلمها في مستوى B1 (متوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على host
It's rude to refuse food or drink from your host.
من قلة الذوق ترفض أكل أو شرب من المضيف.
A little. Your host will probably offer you more again and again. You should say no kindly.
شوية. المضيف غالباً هيعرض عليك أكتر وأكتر. المفروض ترفض بلطف.
She was right. Anyway, I should say hello to the host. It was lovely talking to you.
كانت صح. على كل حال، لازم أسلم على صاحب الفعالية. كان كلامي معاكي جميل.
غلطة شائعة مع host
✗It's rude refusing a cup of tea from your host.
✓It's rude to refuse a cup of tea from your host.
بعد It's rude بنستخدم to + فعل: It's rude to refuse.
اتعلّمها في
الدرس «آداب الضيافة» من وحدة الثقافة والعادات (مستوى B1).
كلمات من نفس الدرس
- guest ضيف
- hospitality كرم الضيافة
- polite مؤدب، من الذوق
- rude قليل الذوق
- to greet يسلّم على
- to accept يقبل
- to refuse يرفض
- a gift هدية
- elders كبار السن
مثال على host
The host welcomed every guest at the door.
صاحب البيت رحب بكل ضيف على الباب.
The host welcomed us at the door with a big smile.
صاحب البيت استقبلنا على الباب بابتسامة كبيرة.
💡 كمان مقدم برنامج.