قاموس بسبوسة
معنى discount بالعربي
- خصم
A1 B2
كلمة discount معناها بالعربي خصم. بنتعلمها في مستوى A1 (مبتدئ) وB2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على discount
Two tickets, please. Is there a student discount?
تذكرتين لو سمحت. فيه خصم للطلبة؟
If you order five hundred units, we'll give you a ten per cent discount.
لو طلبت خمسمية وحدة، هنديك خصم عشرة في المية.
That's helpful. And if we double the volume, what discount can you offer?
ده مفيد. ولو ضاعفنا الكمية، تقدروا تدوا خصم قد إيه؟
The best we can do is a seven per cent discount on orders over a thousand units.
أقصى حاجة نقدر نعملها سبعة في المية خصم على الطلبات فوق الألف وحدة.
The best we can do is a five per cent discount on eight hundred.
أقصى حاجة خمسة في المية على التمانمية.
Free maintenance would be difficult. If I were you, I'd take the discount and negotiate maintenance separately.
الصيانة المجانية صعبة. لو كنت مكانك، كنت أخدت الخصم وفاوضت على الصيانة لوحدها.
غلطة شائعة مع discount
✗If we would sign today, would you give us a discount?
✓If we signed today, would you give us a discount?
بعد if بنستخدم past simple في الـ second conditional: If we signed. الـ would في الجزء التاني بس.
✗If we would pay upfront, would you give us a discount?
✓If we paid upfront, would you give us a discount?
الصح If we paid upfront. مفيش would بعد if.
اتعلّمها في
الدرس «غالي قوي! الفصال بأدب» من وحدة التسوق والفلوس (مستوى A1).
كلمات من نفس الدرس
- expensive غالي
- cheap رخيص
- deal اتفاق / صفقة
- last price آخر سعر
- good price سعر كويس
- free ببلاش
- bargain يفاصل
- too زيادة عن اللازم
- maybe later يمكن بعدين
مثال على discount
Students get a ten percent discount here.
الطلبة بياخدوا خصم عشرة في المية هنا.
Students get a ten percent discount here.
الطلبة بياخدوا خصم عشرة في المية هنا.