B2 وحدة 8: الفعاليات (Events) · درس 6
المهمة: ليلة الجوايز
تقدر(ي) تقدّم(ي) حفلة كاملة: ترحيب وتعليق وإعلان جوايز ونخب.
هدف الدرس: تستخدم(ي) كل اللي اتعلمته/اتعلمتيه في ليلة جوايز كاملة: قصة، وحوار، ومهمة.
هنراجع الوحدة في حوار بين ليلى وسامي مقدّم الحفلة، وبعدها إنت/إنتي اللي هتقدّم(ي) الحفلة بنفسك.
حوار
Sami, the guest of honour is expected to arrive at seven, so we'll start at half past.
سامي، ضيفة الشرف متوقع توصل الساعة سبعة، فهنبدأ السبعة ونص.
Understood. Dr. Evelyn Brooks, who chairs the foundation, is presenting the main award, isn't she?
تمام. دكتورة إيفلين بروكس، اللي بترأس المؤسسة، هي اللي هتقدّم الجايزة الرئيسية، مش كده؟
That's right. The projector is being repaired, so please ask the audience to bear with us.
صح. البروجيكتور بيتصلّح، فاطلب من الجمهور يستحملونا.
No problem. After the speeches, shall I invite everyone to raise their glasses?
ولا يهمك. بعد الكلمات، أدعو الكل يرفعوا كاساتهم؟
Yes. Thank the sponsors first, then propose a toast to the whole team.
أيوه. اشكر الرعاة الأول، وبعدين اقترح نخب للفريق كله.
Perfect. I'll hand over to the chairman once the winners have stepped up.
ممتاز. هسلّم الكلمة لرئيس المجلس لما الفايزين يتقدموا.