B2 وحدة 11: الفلوس والأرقام (Money and numbers) · درس 6
المهمة: قرض الورشة
تقدر(ي) تتفاوض(ي) مع البنك عن قرض وتوصف(ي) الأرقام وتعبّر(ي) عن قراراتك بدقة.
هدف الدرس: تستخدم(ي) كل اللي اتعلمته/اتعلمتيه في اجتماع حقيقي مع البنك: قصة، وحوار، ومهمة.
هنقرا قصة كريم منصور وقرض الورشة، وبعدين نسمع حوار بينه وبين ليلى في البنك. وبعدها إنت/إنتي اللي هتلعب(ي) دور كريم وتتكلم(ي) مع ليلى.
حوار
Good morning, Mr Mansour. What can I do for you today?
صباح الخير يا أستاذ منصور. أقدر أساعدك في إيه النهارده؟
Good morning. I would like to apply for a loan. My sales have dropped by about fifteen percent since July.
صباح الخير. عايز أقدّم على قرض. مبيعاتي نزلت حوالي خمستاشر في المية من يوليو.
I'm sorry to hear that. What would the loan be used for?
آسفة أسمع كده. القرض هيتستخدم في إيه؟
To cover the cost of two new machines. I wish I had spoken to you before I bought them.
عشان أغطي تمن ماكينتين جداد. يا ريتني اتكلمت معاكم قبل ما أشتريهم.
If you had, we could have planned the payments together. Still, the loan can be approved within a week.
لو كنت عملت كده، كنا خططنا الدفعات سوا. ومع ذلك القرض ممكن يتوافق عليه في أسبوع.
That's a relief. How will the interest be charged?
ده مريّح. والفايدة هتتحسب إزاي؟