B1 وحدة 5: الصحة وأسلوب الحياة (Health and lifestyle) · درس 3
نصيحة من صديق
تقدر(ي) تدّي(ي) نصيحة وتطلب(ي) نصيحة عن الصحة والنوم والأكل.
هدف الدرس: تدّي(ي) نصيحة وتطلب(ي) نصيحة بـ should وought to وhad better.
عشان ندّي نصيحة بنستخدم should: You should drink more water. والنفي shouldn't. وought to بمعنى قريب جداً من should: You ought to sleep more. أما had better (غالباً بنقولها 'd better) فهي نصيحة قوية فيها تحذير: You'd better rest, or you'll get worse. بعد الثلاثة الفعل بالأصل. وللاقتراح اللطيف: Why don't you try swimming? ولطلب النصيحة: What should I do?
أمثلة
You should drink more water and eat less sugar.
المفروض تشرب مية أكتر وتاكل سكر أقل.
You shouldn't skip breakfast.
المفروض متفوّتش الفطار.
You'd better see a doctor if the pain gets worse.
الأحسن تروح لدكتور لو الوجع زاد.
Why don't you try swimming? It's good for your back.
ليه ماتجربش السباحة؟ كويسة لضهرك.
حوار
I'm always tired. What should I do?
أنا دايماً تعبان. أعمل إيه؟
You ought to go to bed earlier, and you shouldn't drink coffee after six.
المفروض تنام بدري، ومتشربش قهوة بعد السادسة.
غلطات شائعة
✗You'd better to rest.
✓You'd better rest.
بعد had better الفعل بالأصل من غير to.
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| advice | نصيحة (غير معدودة) |
| a piece of advice | نصيحة واحدة |
| ought to | المفروض |
| had better | الأحسن |
| Why don't you...? | ليه ما...؟ |
| stressed | متوتر / مضغوط |
| to cut down on | يقلل من |
| to take a break | ياخد استراحة |
| to get enough sleep | ينام كفاية |
| to relax | يرتاح |