بسبوسة إنجلش

كلمات القانون والجهات الحكومية بالإنجليزي

454 كلمة مع معناها بالعربي. دوس على الكلمة تشوف مثال مترجم.

بالإنجليزيبالعربيالمستوى
abide byيلتزم بـC1
accountabilityمساءلة / محاسبةC1
accuseيتهمB2
acquitيبرّئC1
addressعنوانA1
adjournيرفع الجلسة / يأجّلC1
administrationإدارةB2
administrativeإداريB2
adultبالغ / شخص كبيرA2
against the lawضد القانون / ممنوع قانونًاB1
agencyوكالة / هيئةB1
agreementاتفاق / موافقةB1
alimonyنفقةC1
ambassadorسفيرB2
amendيعدّلC1
amendmentتعديلC1
announcementإعلان / بيانB1
appealيعجب / يناشدB2
applicantمتقدم / مقدّم الطلبB2
applicationطلب / طلب تقديمB1
applyيقدّم / يطبّقB1
appointmentميعاد / تعيينA2
approvalموافقة / اعتمادB2
approveيوافق على / يعتمدB1
approvedمعتمد / مقبولB1
arbitrationتحكيمC1
arbitratorمحكَّمC1
attestيصدّق / يوثّقC1
attestationتصديق / توثيقC1
attorneyمحامي / وكيل قانونيB2
auditمراجعة حسابات / تدقيقC1
authorityجهة حكومية / سلطةB2
authorization letterخطاب تفويضB2
authorizeيفوّض / يأذنC1
bailكفالةC1
ballotورقة اقتراع / اقتراعC1
banحظر / منعB2
bidعطاء / عرضB2
bindingملزمC1
biometricsالبصمات / القياسات الحيويةC1
birth certificateشهادة ميلادB1
borderحدودB1
breachخرق / إخلالC1
break the lawيخالف القانونB1
bribeرشوةC1
budgetميزانيةB1
building permitرخصة بناء / تصريح بناءB2
bureaucracyبيروقراطية / روتينC1
by lawبحكم القانون / قانونًاB2
bylawلائحة داخلية / قرار محليC1
cabinetمجلس الوزراء / دولابC1
campaignحملةB2
cancelيلغيA2
cancellationإلغاءB1
candidateمرشح / متقدمB2
capitalعاصمة / رأس مالA2
caseحالة / قضيةB1
censusتعداد سكانيC1
certificateشهادةB1
certifiedمعتمد / مصدّقB2
chargeيشحن / ياخد فلوسB1
charityجمعية خيرية / صدقةB1
citizenمواطنB1
citizen servicesخدمة المواطنينB1
citizenshipجنسية / مواطنةB2
civil defenceالدفاع المدنيB2
civil lawالقانون المدنيC1
civil servantموظف حكوميB2
civil statusالأحوال المدنية / الحالة الاجتماعيةC1
claimيدّعي / يطالب بـB2
claim for delayمطالبة بالتأخيرC1
claimantالمطالِب / المدعيC1
clauseبند / مادةC1
clerkكاتب / موظفB2
come into forceيدخل حيز التنفيذ / يتطبقC1
commercial lawالقانون التجاريC1
commercial registerالسجل التجاريC1
communityمجتمع / جماعةB1
compensateيعوّضB2
compensationتعويضB2
complaintشكوىB1
complianceالامتثال / الالتزام باللوائحC1
complyيمتثل / يلتزمC1
compulsoryإجباريB2
confidentialسريC1
confidentialityسريةC1
consentموافقة / إذنC1
constitutionدستورC1
consulateقنصليةB2
consumerمستهلكB2
consumer protectionحماية المستهلكB2
contractعقدB1
contractorمقاولB2
copyrightحقوق النشر / حق المؤلفB2
corruptionفسادC1
councilمجلسB2
counterشباك / كاونترA2
courtمحكمة / ملعبB1
court feesرسوم المحكمةC1
courthouseمبنى المحكمةB2
courtroomقاعة المحكمةB2
criminal lawالقانون الجنائيC1
custodyحضانة / احتجازC1
customsجمارك / الجماركB1
damagesتعويضاتC1
date of birthتاريخ الميلادA1
deadlineآخر ميعاد / ديدلاينB1
declarationإقرار / إعلانB2
declareيعلن / يصرّح بـB2
decreeمرسوم / قرارC1
deedسند / عقد ملكيةC1
defendantالمدعى عليه / المتهمC1
democracyديمقراطيةB2
departmentقسم / إدارةA2
deportيرحّلC1
depositعربون / تأمينB2
diplomatدبلوماسيC1
disclaimerإخلاء مسؤوليةC1
dismissalفصل / رفدC1
disputeنزاع / خلافB2
dispute resolutionفض النزاعات / حل النزاعاتC1
districtحي / منطقةB1
divorceطلاقB1
documentمستند / ورقة رسميةA2
draftمسودةB2
draw upيعدّ / يحضّر (خطة/عقد)C1
driving licenseرخصة قيادة / رخصة سواقةA2
dutyواجب / مهمةB1
duty-freeمعفى من الجمارك / سوق حرةB1
e-governmentالحكومة الإلكترونيةC1
electionانتخاباتB1
eligibleمستحق / مؤهلC1
embassyسفارةB1
embassy appointmentميعاد السفارةB1
emergency servicesخدمات الطوارئB1
emirateإمارةB2
Emirates IDالهوية الإماراتيةB1
employment contractعقد عملB2
end of serviceنهاية الخدمةB2
enforceيطبّق / ينفّذC1
entryدخولB1
equalityمساواةB2
evictionإخلاء / طرد من السكنC1
evidenceدليل / أدلةB2
exemptمعفىC1
exemptionإعفاءC1
exitمخرج / خروجA2
experience certificateشهادة خبرةB2
expireينتهي (صلاحيته) / يخلصB1
expiry dateتاريخ الصلاحية / تاريخ الانتهاءB1
fairعادل / منصفA2
fakeمزيف / تقليدB1
family lawقانون الأحوال الشخصية / قانون الأسرةC1
federalاتحادي / فيدراليC1
feeرسوم / أتعابB1
fileملف / يقدّمA2
fill inيملا (استمارة) / يسد مكان حدA2
fineكويس / تمامA1
fingerprintبصمة صباع / بصمةB1
fire stationمطافي / محطة إطفاءA2
force majeureالقوة القاهرة / قوة قاهرةC1
foreign affairsالشؤون الخارجيةC1
forgeryتزويرC1
formيكوّن / يشكّلB1
fraudاحتيال / نصبC1
freedomحريةB1
full nameالاسم بالكاملA1
good conduct certificateشهادة حسن سير وسلوك / فيش وتشبيهC1
governmentحكومةA2
governorمحافظB2
governorateمحافظةC1
grace periodمهلة سماحC1
grantيمنح / يدّيB2
gratuityمكافأة نهاية الخدمة / بقشيشC1
grievanceتظلّم / شكوىC1
guaranteeيضمن / ضمانB2
guarantorضامن / كفيلC1
guardianولي أمر / وصيB2
guiltyمذنب / حاسس بالذنبB1
hand inيسلّم / يقدّمA2
head of stateرئيس الدولةC1
health insuranceتأمين صحيB1
hearingجلسة / جلسة استماعB2
heirوريثC1
hotlineخط ساخنB1
human rightsحقوق الإنسانB2
ID cardبطاقة شخصية / بطاقة هويةA2
identityهويةB1
illegalغير قانوني / مخالف للقانونB1
immigrationالهجرة والجوازات / الهجرةB2
in forceساري / معمول بيهC1
income taxضريبة الدخلB2
indemnityتعويض / ضمان ضد الخسارةC1
infrastructureبنية تحتيةB2
inheritيورث / يرثB2
inheritanceميراث / ورثC1
innocentبريءB1
inspectionفحص / استلامB1
inspectorمفتش / مهندس استلامB1
institutionمؤسسة / هيئةB2
insuranceتأمينB1
intellectual propertyالملكية الفكريةC1
interiorالداخلية / الداخلB2
internationalدولي / عالميA2
issueيصدر / يطلّعB2
issue dateتاريخ الإصدارB1
judgeيحكم على / قاضيB2
judgmentحكم / تقديرB2
jurisdictionاختصاص قضائي / ولاية قضائيةC1
juryهيئة المحلفينC1
justiceعدالة / عدلB2
labour lawقانون العملB2
land registryالسجل العقاري / الشهر العقاريC1
landlordصاحب البيت / المالكB1
lawقانون / حقوقB1
law enforcementتنفيذ القانون / الجهات الأمنيةC1
law firmمكتب محاماةB2
law schoolكلية الحقوقB1
law-abidingملتزم بالقانونC1
lawfulقانوني / مشروعC1
lawsuitدعوى قضائية / قضيةB2
lawyerمحاميA2
leaseعقد إيجارB2
legalقانوني / شرعيB1
legal actionإجراء قانونيB2
legal adviceاستشارة قانونيةB2
legal adviserمستشار قانونيB2
legal ageالسن القانونيB2
legal aidمساعدة قانونية مجانيةC1
legal departmentالإدارة القانونية / الشؤون القانونيةB2
legal documentمستند قانونيB2
legal entityكيان قانوني / شخصية اعتباريةC1
legal feesأتعاب المحاماة / مصاريف قانونيةB2
legal guardianالوصي القانوني / ولي الأمرC1
legal requirementمتطلب قانونيB2
legal systemالنظام القانونيB2
legallyقانونيًاB2
legislationتشريع / قوانينC1
legitimateمشروع / شرعيC1
liabilityمسؤولية قانونية / التزامC1
liableمسؤول قانونيًاC1
licenseرخصة / ترخيصB1
limited liability companyشركة ذات مسؤولية محدودةC1
liquidated damagesغرامات التأخير / تعويضات مقطوعةC1
localمحلي / من أهل المكانA2
mandatoryإلزامي / إجباريC1
marital statusالحالة الاجتماعيةB2
marriage certificateقسيمة الزواج / عقد الزواجB2
mayorعمدة / رئيس البلديةB1
mediationوساطةC1
mediatorوسيطC1
medical fitness testكشف اللياقة الطبيةB2
military serviceالخدمة العسكرية / الجيشB2
minimum wageالحد الأدنى للأجورB2
ministerوزيرB1
ministryوزارةB2
minorبسيط / ثانويB2
municipalityبلديةB2
nationأمة / دولةB1
nationalوطني / قوميA2
national ID numberالرقم القوميB1
national serviceالخدمة الوطنيةB2
nationalityجنسيةA2
negligenceإهمالC1
NGOمنظمة غير حكوميةC1
no objection certificateشهادة عدم ممانعةC1
non-profitغير ربحيB2
notaryكاتب العدل / موثّقC1
noticeياخد باله / يلاحظB1
number plateلوحة العربية / نمرةB1
oathيمين / قسمC1
obeyيطيع / يلتزم بـB2
objectحاجة / جسمB1
objectionاعتراضC1
obligationالتزامB2
officialرسمي / مسؤولB1
official copyصورة رسميةB2
ombudsmanأمين المظالم / مكتب الشكاوىC1
organizationمنظمة / مؤسسةB1
originalأصلي / مبتكرB1
out of courtودّيًا / بره المحكمةC1
overstayيتأخر عن ميعاد الإقامةC1
ownerصاحب / مالكB1
ownershipملكيةB2
paperworkأوراق / إجراءات ورقيةB1
parliamentبرلمان / مجلس النوابB2
partyحفلة / طرفA1
passportجواز سفر / باسبورA1
patentبراءة اختراعC1
penaltyغرامة / جزاءB2
penalty clauseشرط جزائيC1
pendingقيد الانتظار / معلّقC1
pensionمعاشB2
permitيسمح / تصريحB2
permittedمسموحB2
photocopyصورة / نسخةA2
place of birthمحل الميلادA2
plaintiffالمدعيC1
pledgeتعهد / وعدC1
police officerضابط شرطة / عسكريA2
police reportمحضر شرطةB2
police stationقسم شرطة / قسمA2
policyسياسة / لايحةB2
populationعدد السكان / سكانB1
portalبوابة إلكترونيةB2
post officeمكتب البريد / البوستةA1
postponeيأجّلB2
power of attorneyتوكيل / وكالة رسميةC1
precedentسابقةC1
presidentرئيسA2
prime ministerرئيس الوزراءB1
privacyخصوصيةB1
private sectorالقطاع الخاصB2
probationفترة تجربة / فترة اختبارC1
procedureإجراء / إجراءاتB2
prohibitedممنوع / محظورB2
proofإثبات / دليلB1
proof of addressإثبات سكن / إثبات عنوانB2
propertyملكية / عقارB1
prosecutorوكيل النيابة / المدعي العامC1
proveيثبتB1
provinceإقليم / مقاطعةB2
publicالناس / الجمهورB1
public holidayأجازة رسميةB1
public hospitalمستشفى حكوميB1
public housingإسكان حكومي / إسكان اجتماعيB2
public notaryالشهر العقاري / كاتب العدلC1
public opinionالرأي العامC1
public orderالنظام العامC1
public parkحديقة عامة / جنينة عامةA2
public prosecutionالنيابة العامةC1
public schoolمدرسة حكوميةA2
public sectorالقطاع العام / الحكومةB2
public serviceخدمة عامةB2
public servicesالخدمات العامةB2
public transportالمواصلات العامةA2
queueطابورB1
ration cardبطاقة تموينB2
real estateعقاراتB2
receiptإيصال / فاتورةB1
red tapeروتين حكوميC1
reference numberالرقم المرجعيB1
referendumاستفتاءC1
refundاسترجاع الفلوس / استرداد الفلوسB1
registerيسجّل / يسجلB1
registrationتسجيل / ترخيصB1
registry officeمكتب السجل المدني / الشهر العقاريC1
regulationلائحة / تنظيمB2
rejectيرفضB2
rejectedمرفوضB1
renewيجدد / يجدّدB1
renewalتجديدB2
rentيأجّر / يستأجرA2
rental disputeنزاع إيجاريC1
reportيبلّغ / يعمل تقريرB1
requirementشرط / متطلبB2
residence permitإقامة / تصريح إقامةB2
residencyإقامةB2
residentساكن / مقيمB1
resignationاستقالةB2
responsibilityمسؤوليةB1
retirementالمعاش / التقاعدB1
rightحق / اليمينB1
rights and dutiesالحقوق والواجباتB2
ruleقاعدة / قانونA2
rulingحكم / قرارC1
salary certificateشهادة راتب / مفردات مرتبB2
sanitationصرف صحي / نظافة عامةC1
scholarshipمنحة دراسيةB1
securityأمن / أمانB1
security guardفرد أمنA2
sentenceجملة / حكمA1
service centreمركز خدمةB1
settleيستقر / يحلB2
settlementهبوط / تسويةC1
signيمضي / يوقّعB1
sign upيسجّل / يشتركB1
signatureإمضاء / توقيعB1
socialاجتماعيA2
social securityالضمان الاجتماعي / التأمينات الاجتماعيةB2
societyمجتمع / جمعيةB1
solicitorمحامي استشاريC1
speed limitالحد الأقصى للسرعة / السرعة المسموحةB1
sponsorراعي / كفيلB2
stampختم / طابعA2
stamp dutyرسوم الدمغةC1
stateيقر / يذكرB2
statementبيان / أقوالB2
statisticsإحصائيات / إحصاءB2
statusحالة / وضعB2
statuteقانون مكتوب / نظامC1
subcontractorمقاول باطنC1
submitيقدّم / يسلّمB2
subsidyدعمC1
sueيقاضي / يرفع قضية علىB2
summonsاستدعاء / إعلان بالحضورC1
surnameاسم العيلة / اللقبA2
surveyاستبيان / استطلاعB1
swornمحلّف / معتمدC1
syndicateنقابةC1
take someone to courtيرفع قضية على حدB2
taxضريبةB1
tax officeمصلحة الضرائب / مكتب الضرائبB2
tax returnإقرار ضريبيC1
taxpayerدافع الضرائبC1
tenancy contractعقد إيجارB2
tenantساكن / مستأجرB2
tenderمناقصة / عطاءC1
terminateينهي / يفسخC1
terminationإنهاء العقد / فسخC1
terms and conditionsالشروط والأحكامB2
testifyيشهد / يدلي بشهادتهC1
testimonyشهادةC1
title deedسند ملكيةC1
toleranceسماحية / حد التفاوت المسموحC1
tourist visaتأشيرة سياحية / فيزا سياحيةB1
town hallمبنى البلديةB1
trade licenseرخصة تجاريةB2
trade unionنقابة عماليةB2
trademarkعلامة تجاريةC1
traffic departmentإدارة المرور / المرورB1
traffic fineمخالفة مرورB1
traffic lawقانون المرورB2
translationترجمةB1
transparencyشفافيةC1
treatyمعاهدةC1
trialمحاكمة / تجربةB2
undertakingتعهدC1
unfairظالم / غير عادلB1
United Nationsالأمم المتحدةB1
utilitiesالمرافق / شبكات المرافقB2
utility billفاتورة مرافقB1
validساري / صالحB2
valid forساري لمدةB1
variationأمر تغيير / تعديلC1
VATضريبة القيمة المضافةB2
verdictحكم / قرار المحكمةC1
violationمخالفة / انتهاكB2
visaتأشيرة / فيزاA2
visit visaفيزا زيارةB1
voidباطل / لاغيC1
volunteerيتطوع / متطوعB2
volunteeringتطوع / عمل تطوعيB1
voteيصوّتB1
voterناخبB2
waiting listقائمة انتظارB1
warrantyضمانB2
waste collectionجمع القمامةB2
welfareرعاية / رفاهيةC1
willوصيةB2
witnessشاهدB2
work permitتصريح عملB2
working hoursمواعيد الشغل / ساعات العملA2
zoningتقسيم المناطق / تخطيط عمرانيC1