قاموس بسبوسة

معنى should بالعربي

should

كلمة should معناها بالعربي المفروض. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على should

You should drink a lot of water.
المفروض تشرب مية كتير.
What should I do, doctor?
أعمل إيه يا دكتورة؟
You should rest and drink warm tea. You shouldn't work today.
المفروض تستريح وتشرب شاي دافي. ومش المفروض تشتغل النهارده.
Doctor, I have a bad cough. What should I do?
يا دكتورة، عندي كحة وحشة. أعمل إيه؟
You should drink warm water with honey.
المفروض تشرب مية دافية بعسل.
You should stay home for two days. You shouldn't talk too much.
المفروض تقعد في البيت يومين. ومش المفروض تتكلم كتير.
How often should I take this syrup?
آخد الشراب ده كل قد إيه؟
It's a cold. You should rest, and you have to drink a lot of water.
ده برد. المفروض تستريحي، ولازم تشربي مية كتير.

✗You should to rest

✓You should rest

بعد should مفيش to: You should rest.

✗You should to sleep early

✓You should sleep early

بعد should الفعل بالأصل من غير to: You should sleep.

الدرس «المفروض تعمل إيه؟» من وحدة الصحة والدكتور (مستوى A2).