معنى on track بالعربي

كلمة on track معناها بالعربي ماشي في الطريق الصح. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على on track

• We should have hired a finance manager sooner. Even so, despite the delay, we are on track. 🔊

  كان لازم نوظف مدير مالي بدري. ومع كده، رغم التأخير، إحنا ماشيين صح.

اتعلّمها في

الدرس «خطط المستقبل» من وحدة الاجتماعات (مستوى B2).

كلمات من نفس الدرس

• a deadline ميعاد تسليم نهائي
• to be due مفروض يتسلّم
• to book يحجز
• to follow up يتابع
• to get back to يرد على
• to roll out يطرح تدريجياً
• a milestone محطة رئيسية في المشروع
• to fall behind يتأخر عن الجدول
• by the end of بنهاية