قاموس بسبوسة
معنى connecting flight بالعربي
- رحلة توصيل
B2
كلمة connecting flight معناها بالعربي رحلة توصيل. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على connecting flight
We have a three-hour layover in Istanbul before our connecting flight.
عندنا ترانزيت تلات ساعات في إسطنبول قبل رحلة التوصيل.
Your itinerary shows a two-hour layover in Istanbul, so your connecting flight should be fine.
خط سيرك فيه ترانزيت ساعتين في إسطنبول، فرحلة التوصيل المفروض تكون تمام.
I'm sorry, but your connecting flight has been cancelled because of a technical fault.
آسفة، بس رحلة التوصيل بتاعتك اتلغت بسبب عطل فني.
Good morning. I'm afraid your connecting flight to Frankfurt has been cancelled.
صباح الخير. للأسف رحلة التوصيل لفرانكفورت اتلغت.
اتعلّمها في
الدرس «جدول الرحلة» من وحدة السفر للشغل (مستوى B2).
كلمات من نفس الدرس
- itinerary خط سير الرحلة
- layover وقفة ترانزيت بين رحلتين
- booking reference رقم الحجز
- boarding pass كارت الصعود للطيارة
- carry-on luggage شنطة اليد
- checked baggage الشنط المشحونة
- travel allowance بدل السفر
- expense claim طلب استرداد المصاريف
- aisle seat كرسي جنب الممر
مثال على connecting flight
I missed my connecting flight in Istanbul.
الرحلة الترانزيت بتاعتي في إسطنبول فاتتني.