جمل إنجليزي مستوى A1 ومعانيها بالعربي

Good morning, Mona! How are you? 🔊

صباح الخير يا منى! أخبارك إيه؟

Good afternoon, Mr. Ali. 🔊

نهارك سعيد يا أستاذ علي.

Good evening, Sara. I'm fine, thanks. And you? 🔊

مساء الخير يا سارة. أنا كويس، شكراً. وإنتي؟

I'm fine, thanks 🔊

أنا كويس، شكراً

Good morning, Sam! How are you? 🔊

صباح الخير يا سام! أخبارك إيه؟

Good morning, Mona. I'm fine, thanks. And you? 🔊

صباح النور يا منى. أنا كويس، شكراً. وإنتي؟

I'm fine, too. Have a nice day! 🔊

أنا كويسة كمان. يوم سعيد!

Thanks! See you tomorrow. 🔊

شكراً! نشوفك بكرة.

I'm fine, too. Have a good day! 🔊

أنا كويسة كمان. يوم سعيد!

Thanks! See you in the evening. 🔊

شكراً! نشوفك بالليل.

My name is Sam. I'm from Jordan. 🔊

اسمي سام. أنا من الأردن.

I'm Sara. I'm from Sudan. I'm Sudanese. 🔊

أنا سارة. أنا من السودان. أنا سودانية.

Where are you from? I'm from Egypt. I'm Egyptian. 🔊

إنت منين؟ أنا من مصر. أنا مصري.

My name is Ahmed 🔊

اسمي أحمد

Hi, I'm Sam. What's your name? 🔊

أهلاً، أنا سام. اسمك إيه؟

My name is Sara. Nice to meet you. 🔊

اسمي سارة. اتشرفنا.

Nice to meet you, too. Where are you from? 🔊

اتشرفنا. إنتي منين؟

I'm from Sudan. And you? 🔊

أنا من السودان. وإنت؟

I'm from Jordan. 🔊

أنا من الأردن.

Hello! My name is Salma. What's your name? 🔊

أهلاً! اسمي سلمى. اسمك إيه؟

Hi, Salma. I'm Ahmed. Nice to meet you. 🔊

أهلاً يا سلمى. أنا أحمد. اتشرفنا.

I'm from Cairo. I'm Egyptian. And you? 🔊

أنا من القاهرة. أنا مصري. وإنتي؟

Sara is a doctor. She isn't tired today. 🔊

سارة دكتورة. هي مش تعبانة النهارده.

Sam and Omar are friends. They're in the hara. 🔊

سام وعمر أصحاب. هم في الحارة.

Is Mr. Ali a doctor? No, he isn't. He's a teacher. 🔊

الأستاذ علي دكتور؟ لأ. هو مدرس.

I'm not tired 🔊

أنا مش تعبان/تعبانة

Hi, Sam! Are you tired? 🔊

أهلاً يا سام! إنت تعبان؟

No, I'm not. I'm happy! 🔊

لأ. أنا مبسوط!

Is Mona your neighbor? 🔊

منى جارتك؟

Yes, she is. And you are my friend now. 🔊

أيوه. وإنت صاحبي دلوقتي.

Hi Sam! Are you tired? 🔊

أهلاً يا سام! إنت تعبان؟

No, I'm not. I'm happy today. 🔊

لأ. أنا مبسوط النهارده.

Is Omar here? 🔊

عمر هنا؟

No, he isn't. He's at school. 🔊

لأ. هو في المدرسة.

Mona is a nurse. 🔊

منى ممرضة.

Ahmed is an engineer. 🔊

أحمد مهندس.

Sara is a doctor from Sudan. 🔊

سارة دكتورة من السودان.

What's your job? I'm a teacher. 🔊

بتشتغل إيه؟ أنا مدرس.

She is a doctor 🔊

هي دكتورة

What's your job, Sara? 🔊

بتشتغلي إيه يا سارة؟

I'm a doctor. And Mr. Ali is a teacher. 🔊

أنا دكتورة. والأستاذ علي مدرس.

And Ahmed? 🔊

وأحمد؟

He's an engineer. 🔊

هو مهندس.

Hello, Ahmed! What's your job? 🔊

أهلاً يا أحمد! بتشتغل إيه؟

I'm an engineer. And you, Salma? 🔊

أنا مهندس. وإنتي يا سلمى؟

I'm a teacher. 🔊

أنا مدرسة.

Great! Mr. Ali is a teacher, too. 🔊

حلو! الأستاذ علي مدرس كمان.

How old are you? I'm twenty. 🔊

عندك كام سنة؟ عندي عشرين سنة.

Omar is eighteen years old. 🔊

عمر عنده تمانتاشر سنة.

Mona is thirty-five years old. 🔊

منى عندها خمسة وتلاتين سنة.

How old are you, Salma? 🔊

عندك كام سنة يا سلمى؟

I'm nineteen. And you? 🔊

عندي تسعتاشر سنة. وإنت؟

I'm twenty. 🔊

عندي عشرين سنة.

Sam, how old are you? 🔊

يا سام، عندك كام سنة؟

I'm twenty years old. And you, Omar? 🔊

عندي عشرين سنة. وإنت يا عمر؟

I'm eighteen. 🔊

عندي تمانتاشر سنة.

And Salma? 🔊

وسلمى؟

Good morning! Are you our new neighbor? 🔊

صباح الخير! إنت جارنا الجديد؟

Yes, I am. Good morning! I'm Sam. 🔊

أيوه. صباح الخير! أنا سام.

Nice to meet you, Sam. I'm Mona. Where are you from? 🔊

اتشرفنا يا سام. أنا منى. إنت منين؟

I'm from Jordan. I'm Jordanian. And you? 🔊

أنا من الأردن. أنا أردني. وإنتي؟

I'm Egyptian. I'm a nurse. What's your job? 🔊

أنا مصرية. أنا ممرضة. إنت بتشتغل إيه؟

I'm a student. I'm twenty years old. 🔊

أنا طالب. عندي عشرين سنة.

Excuse me, where is the ticket office? 🔊

لو سمحت، فين شباك التذاكر؟

Where are the toilets? They're over there. 🔊

فين الحمامات؟ هناك.

Where's the exit? It's here. 🔊

فين المخرج؟ هنا.

Where is the bus stop 🔊

فين موقف الأتوبيس؟

Excuse me, where is the bus stop? 🔊

لو سمحت، فين موقف الأتوبيس؟

It's outside the station. 🔊

برا المحطة.

And where is the taxi? 🔊

وفين التاكسي؟

It's over there. Look! 🔊

هناك. بص!

It's over there. 🔊

هناك.

And where are the toilets? 🔊

وفين الحمامات؟

They're here, next to the waiting room. 🔊

هنا، جنب غرفة الانتظار.

There is a café next to the ticket office. 🔊

فيه كافيه جنب شباك التذاكر.

There are two benches in front of platform one. 🔊

فيه كرسيين قدّام الرصيف الأول.

Is there a taxi stop opposite the exit? 🔊

فيه موقف تاكسي قبالة المخرج؟

Is there a toilet in the station? 🔊

فيه حمام في المحطة؟

Yes, there is. It's behind the waiting room. 🔊

أيوه فيه. ورا غرفة الانتظار.

And is there a café? 🔊

وفيه كافيه؟

No, there isn't. But there's a small shop. 🔊

لأ مفيش. بس فيه محل صغير.

Excuse me, is there a café in the station? 🔊

لو سمحت، فيه كافيه في المحطة؟

Yes, there is. It's between the ticket office and the exit. 🔊

أيوه فيه. بين شباك التذاكر والمخرج.

Are there benches in front of the café? 🔊

فيه كراسي قدّام الكافيه؟

Yes, there are. There are two benches. 🔊

أيوه فيه. فيه كرسيين.

Go straight, then turn left at the corner. 🔊

امشي دوغري وبعدين لف شمال عند الناصية.

Take the second street on the right. 🔊

خد الشارع التاني على اليمين.

Turn right at the traffic light. 🔊

لف يمين عند الإشارة.

The bus stop is near, but the taxi stop is far. 🔊

موقف الأتوبيس قريب، بس موقف التاكسي بعيد.

Turn left 🔊

لف شمال

Excuse me, how do I get to the station? 🔊

لو سمحت، أوصل المحطة إزاي؟

Go straight. Then turn right at the traffic light. 🔊

امشي دوغري. وبعدين لف يمين عند الإشارة.

Is it far? 🔊

بعيدة؟

No, it's near. It's on the left. 🔊

لأ قريبة. على الشمال.

Go straight. Take the second street on the right. 🔊

امشي دوغري. خد الشارع التاني على اليمين.

This ticket is for Giza. 🔊

التذكرة دي للجيزة.

Is that train to Alexandria? 🔊

القطر ده رايح إسكندرية؟

One single ticket to Giza, please. How much is it? 🔊

تذكرة رايح بس للجيزة لو سمحت. بكام؟

One ticket to Giza, please 🔊

تذكرة واحدة للجيزة لو سمحت

Hello. One return ticket to Giza, please. 🔊

أهلاً. تذكرة رايح جاي للجيزة لو سمحت.

Eighteen pounds, please. 🔊

تمانتاشر جنيه لو سمحت.

Here you are. Which platform is the train? 🔊

اتفضل. القطر على أنهي رصيف؟

Platform two. It's that train over there. 🔊

رصيف اتنين. هو القطر اللي هناك.

Hello. One single ticket to Giza, please. 🔊

أهلاً. تذكرة رايح بس للجيزة لو سمحت.

That's ten pounds. The train is at nine o'clock. 🔊

عشرة جنيه. القطر الساعة تسعة.

Which platform, please? 🔊

أنهي رصيف لو سمحت؟

Sam can speak Arabic and a little English. 🔊

سام بيتكلم عربي وشوية إنجليزي.

Omar can carry two bags. 🔊

عمر يقدر يشيل شنطتين.

You can't smoke in the station. 🔊

ممنوع التدخين في المحطة.

Can I sit here? Yes, you can. 🔊

ينفع أقعد هنا؟ أيوه ينفع.

Excuse me, can I take photos here? 🔊

لو سمحت، ينفع أصوّر هنا؟

Yes, you can. But you can't smoke here. 🔊

أيوه ينفع. بس ما ينفعش تدخّن هنا.

Can you help me with my bag? 🔊

ممكن تساعدني في شنطتي؟

Of course I can! 🔊

طبعاً أقدر!

Excuse me, can I sit here? 🔊

لو سمحت، ينفع أقعد هنا؟

Yes, you can. But you can't put your bag on the seat. 🔊

أيوه ينفع. بس ما ينفعش تحط شنطتك على الكرسي.

Sorry! Can I wait here for my friend? 🔊

آسف! ينفع أستنى هنا صاحبي؟

Yes, of course. 🔊

أيوه طبعاً.

Good morning. Can I help you? 🔊

صباح الخير. أقدر أساعدك؟

It's over there, next to the café. 🔊

هناك، جنب الكافيه.

Thank you. Is there a train to Giza? 🔊

شكراً. فيه قطر للجيزة؟

Yes, there is. It's on platform two. Go straight and turn left. 🔊

أيوه فيه. على رصيف اتنين. امشي دوغري ولف شمال.

Thank you very much! 🔊

شكراً جزيلاً!

I have a sandwich and an apple. 🔊

معايا سندوتش وتفاحة.

We eat two eggs and a tomato. 🔊

بناكل بيضتين وطماطمة.

We have tomatoes and oranges. 🔊

عندنا طماطم وبرتقال.

Three sandwiches, please. 🔊

تلات سندوتشات لو سمحت.

I have a sandwich and an apple 🔊

معايا سندوتش وتفاحة

What are these, Sam? 🔊

دي إيه يا سام؟

They're tomatoes. And this is an egg. 🔊

دي طماطم. وده بيضة.

Is that an orange? 🔊

وده برتقالة؟

Yes, it is. I have two oranges and three tomatoes. 🔊

أيوه. معايا برتقالتين وتلات طماطمات.

Sam, what do you have in your bag? 🔊

يا سام، معاك إيه في شنطتك؟

I have a sandwich, an apple and two eggs. 🔊

معايا سندوتش وتفاحة وبيضتين.

Two eggs? Do you have a tomato too? 🔊

بيضتين؟ ومعاك طماطمة كمان؟

Yes, I do. I have one tomato. 🔊

أيوه. معايا طماطمة واحدة.

I'd like a falafel sandwich, please. 🔊

عايز سندوتش طعمية لو سمحت.

Can I have two teas, please? 🔊

ممكن شايين لو سمحت؟

I'd like a glass of orange juice. 🔊

عايز كوباية عصير برتقال.

That's all, thank you. 🔊

كده تمام، شكراً.

I'd like a bottle of water, please 🔊

عايز إزازة مية لو سمحت

Good afternoon. What would you like? 🔊

مساء الخير. تحبي تطلبي إيه؟

I'd like a chicken salad, please. 🔊

عايزة سلطة فراخ لو سمحت.

Anything else? 🔊

أي حاجة تانية؟

Can I have a bottle of water? That's all, thank you. 🔊

ممكن إزازة مية؟ كده تمام، شكراً.

Hello, Mona. What would you like? 🔊

أهلاً يا منى. تحبي تطلبي إيه؟

I'd like a tea and a cheese sandwich, please. 🔊

عايزة شاي وسندوتش جبنة لو سمحت.

Can I have a glass of water? That's all, thank you. 🔊

ممكن كوباية مية؟ كده تمام، شكراً.

I like falafel, but I don't like fish. 🔊

بحب الطعمية بس مبحبش السمك.

Do you like orange juice? 🔊

بتحب عصير البرتقال؟

Yes, I do. I love juice! 🔊

أيوه بحبه. بموت في العصير!

We don't like coffee. We like tea. 🔊

إحنا مبنحبش القهوة. بنحب الشاي.

Do you like koshary, Sam? 🔊

بتحب الكشري يا سام؟

Yes, I do! I love koshary. Do you like fish, Omar? 🔊

أيوه! بموت في الكشري. وإنت بتحب السمك يا عمر؟

No, I don't. I like chicken. 🔊

لأ مبحبوش. بحب الفراخ.

Me too. I don't like fish. 🔊

وأنا كمان. مبحبش السمك.

Mona, do you like spicy food? 🔊

يا منى، بتحبي الأكل الحار؟

No, I don't. I like sweet food. 🔊

لأ مبحبوش. بحب الأكل الحلو.

Do you like cakes? 🔊

بتحبي الكيك؟

Yes, I do! And I love fruit. 🔊

أيوه! وبموت في الفاكهة.

There is some bread on the table. 🔊

فيه شوية عيش على الترابيزة.

Do you have any eggs? 🔊

عندك بيض؟

We don't have any cakes today. 🔊

معندناش كيك النهارده.

Would you like some tea? 🔊

تحب شوية شاي؟

Good morning. Do you have any fresh bread? 🔊

صباح الخير. عندك عيش طازة؟

Yes, we do. Would you like some? 🔊

أيوه عندنا. تحب شوية؟

Yes, please. And do you have any cakes? 🔊

أيوه لو سمحت. وعندك كيك؟

No, sorry. We don't have any cakes today. 🔊

لأ آسف. معندناش كيك النهارده.

Sara, do you have any sugar for the tea? 🔊

يا سارة، عندك سكر للشاي؟

Yes, I do. Here is some sugar. 🔊

أيوه. اتفضل شوية سكر.

Thanks. Is there any milk too? 🔊

شكراً. وفيه لبن كمان؟

No, there isn't. Sorry! 🔊

لأ مفيش. آسفة!

How much is the orange juice? It's fifteen pounds. 🔊

العصير البرتقال بكام؟ بخمستاشر جنيه.

How much are the sandwiches? They're ten pounds each. 🔊

السندوتشات بكام؟ بعشرة جنيه الواحد.

A tea is eight pounds and a coffee is twenty-five pounds. 🔊

الشاي بتمانية جنيه والقهوة بخمسة وعشرين.

The bill is seventy pounds, please. 🔊

الحساب سبعين جنيه لو سمحت.

How much is the juice 🔊

العصير بكام؟

How much is a glass of mango juice? 🔊

كوباية عصير المانجا بكام؟

It's twenty pounds. 🔊

بعشرين جنيه.

And how much are the falafel sandwiches? 🔊

والسندوتشات الطعمية بكام؟

They're ten pounds each. That's forty pounds for two sandwiches and a juice. 🔊

بعشرة جنيه الواحد. يعني أربعين جنيه للسندوتشين والعصير.

Hello! What would you like? 🔊

أهلاً! تحب تاخد إيه؟

How much is the mango juice? 🔊

عصير المانجا بكام؟

It's twenty-five pounds. 🔊

بخمسة وعشرين جنيه.

OK. I'd like one mango juice and two falafel sandwiches. 🔊

تمام. عايز عصير مانجا وسندوتشين طعمية.

I like chicken, but I don't like fish 🔊

بحب الفراخ بس مبحبش السمك

Good afternoon! What would you like? 🔊

مساء الخير! تحب تاخد إيه؟

I'd like a chicken sandwich, please. Do you have any salad? 🔊

عايز سندوتش فراخ لو سمحت. عندك سلطة؟

Yes, please. And can I have a glass of orange juice? 🔊

أيوه لو سمحت. وممكن كوباية عصير برتقال؟

Of course. That's thirty-five pounds, please. 🔊

طبعاً. الحساب خمسة وتلاتين جنيه لو سمحت.

Here you are. Thank you! 🔊

اتفضل. شكراً!

I work at a bank in downtown Cairo. 🔊

بشتغل في بنك في وسط البلد.

We buy medicine at the pharmacy. 🔊

بنشتري الدوا من الصيدلية.

You go to the bookshop every Saturday. 🔊

بتروح المكتبة كل سبت.

They stay at a small hotel near the metro. 🔊

بيقعدوا في فندق صغير جنب المترو.

I buy books at the bookshop 🔊

بشتري كتب من المكتبة

Hello, Sam! I work near here. I go to the bank at lunch. 🔊

أهلاً يا سام! بشتغل قريب من هنا. بروح البنك وقت الغدا.

I live in a small flat. I walk to the pharmacy and the bakery. 🔊

أنا ساكن في شقة صغيرة. بمشي للصيدلية والمخبز.

We buy bread at the bakery too. 🔊

إحنا كمان بنشتري العيش من المخبز.

Downtown is great. I love it. 🔊

وسط البلد جميلة. بحبها.

Sam, where do you buy medicine? 🔊

يا سام، بتشتري الدوا منين؟

I buy medicine at the pharmacy near the metro. 🔊

بشتري الدوا من الصيدلية اللي جنب المترو.

And where do you buy books? 🔊

وبتشتري الكتب منين؟

I buy books at the bookshop. I go there every Saturday. 🔊

بشتري الكتب من المكتبة. بروح هناك كل سبت.

I don't work on Fridays. 🔊

مبشتغلش يوم الجمعة.

We don't go to the mall. We like small shops. 🔊

مبنروحش المول. بنحب المحلات الصغيرة.

Do you work here? 🔊

بتشتغل هنا؟

Where do you buy your bread? 🔊

بتشتري عيشك منين؟

Do you buy clothes downtown, Omar? 🔊

بتشتري هدومك من وسط البلد يا عمر؟

Yes, I do. The shops are cheap here. 🔊

أيوه. المحلات هنا رخيصة.

Do you buy books here too? 🔊

وبتشتري الكتب من هنا كمان؟

No, I don't. I buy books at the bookshop near the university. 🔊

لأ. بشتري الكتب من المكتبة اللي جنب الجامعة.

Excuse me. Do you sell stamps? 🔊

لو سمحت. بتبيعوا طوابع؟

Yes, we do. Do you need many? 🔊

أيوه. محتاج كتير؟

No, I don't. Just two, please. 🔊

لأ. اتنين بس لو سمحت.

OK. We don't sell postcards, but we sell envelopes. 🔊

تمام. مبنبيعش كروت بوستال، بس بنبيع ظروف.

I've got a new phone. 🔊

عندي موبايل جديد.

Do you have a pen, please? 🔊

عندك قلم لو سمحت؟

We haven't got any milk today. 🔊

معندناش لبن النهارده.

Have you got a small bag? 🔊

عندك شنطة صغيرة؟

Can I help you? 🔊

أقدر أساعدك؟

Yes, please. Do you have an English dictionary? 🔊

أيوه لو سمحت. عندك قاموس إنجليزي؟

Yes, we do. We've got two types. 🔊

أيوه عندنا. عندنا نوعين.

Have you got a small one? I haven't got much space in my bag. 🔊

عندك واحد صغير؟ معنديش مكان كتير في شنطتي.

Hello. Do you have a map of downtown? 🔊

أهلاً. عندك خريطة لوسط البلد؟

Yes, we do. It's free. 🔊

أيوه. ببلاش.

Great. Have you got a pen too? 🔊

جميل. وعندك قلم كمان؟

Yes, I have. Here you are. 🔊

أيوه. اتفضل.

The bank is open from nine to three. 🔊

البنك مفتوح من تسعة لتلاتة.

What time do you open on Fridays? 🔊

بتفتحوا الساعة كام يوم الجمعة؟

We close at half past six. 🔊

بنقفل الساعة ستة ونص.

The pharmacy is closed on Sundays. 🔊

الصيدلية مقفولة يوم الحد.

Excuse me. Is the pharmacy open now? 🔊

لو سمحت. الصيدلية مفتوحة دلوقتي؟

Yes, it is. We're open from nine to eleven. 🔊

أيوه. إحنا مفتوحين من تسعة لحداشر.

We open at two o'clock on Fridays. 🔊

بنفتح الساعة اتنين يوم الجمعة.

Excuse me. What time do you open? 🔊

لو سمحت. بتفتحوا الساعة كام؟

We open at nine o'clock and close at six. 🔊

بنفتح الساعة تسعة ونقفل الساعة ستة.

Are you open on Fridays? 🔊

وبتفتحوا يوم الجمعة؟

Yes, but only from two to five. 🔊

أيوه، بس من اتنين لخمسة بس.

I'd like a blue shirt, please. 🔊

عايز قميص أزرق لو سمحت.

Do you have these shoes in black? 🔊

عندك الجزمة دي بالأسود؟

The red bag is small, but the green bag is big. 🔊

الشنطة الحمرا صغيرة بس الخضرا كبيرة.

Do you have this T-shirt in large? 🔊

عندك التيشيرت ده مقاس لارج؟

Do you have this T-shirt in white 🔊

عندك التيشيرت ده بالأبيض؟

Yes, please. Do you have this T-shirt in white? 🔊

أيوه لو سمحت. عندك التيشيرت ده بالأبيض؟

Yes, we do. What size do you need? 🔊

أيوه عندنا. المقاس كام؟

Medium, please. How much is it? 🔊

ميديم لو سمحت. بكام؟

Hello. Do you have this bag in red? 🔊

أهلاً. عندك الشنطة دي بالأحمر؟

No, I'm sorry. We have it in black and green. 🔊

لأ آسفة. عندنا بالأسود والأخضر.

OK. I'd like the green bag, please. 🔊

تمام. عايزة الشنطة الخضرا لو سمحت.

Here you are. It's a medium bag. 🔊

اتفضلي. دي شنطة وسط.

I haven't got a phone 🔊

معنديش موبايل

Good morning! Can I help you? 🔊

صباح الخير! أقدر أساعدك؟

Yes, please. Do you have medicine for a cold? 🔊

أيوه لو سمحت. عندك دوا للبرد؟

Yes, we do. It's twelve pounds. Anything else? 🔊

أيوه عندنا. بتناشر جنيه. أي حاجة تانية؟

Yes. Have you got a small bottle of water? And what time do you close? 🔊

أيوه. عندك إزازة مية صغيرة؟ وبتقفلوا الساعة كام؟

Yes, I have. It's eight pounds. That's twenty pounds. We close at ten o'clock. 🔊

أيوه عندي. بتمانية جنيه. يعني عشرين جنيه. بنقفل الساعة عشرة.

It's seven o'clock. 🔊

الساعة سبعة بالظبط.

It's half past six. 🔊

الساعة ستة ونص.

It's quarter past eight. 🔊

الساعة تمانية وربع.

It's quarter to nine. 🔊

الساعة تسعة إلا ربع.

School starts at eight 🔊

المدرسة بتبدأ الساعة تمانية

Excuse me, what time is it? 🔊

لو سمحت، الساعة كام؟

It's quarter to eight. 🔊

الساعة تمانية إلا ربع.

Oh no! School starts at eight. 🔊

يا نهار! المدرسة بتبدأ الساعة تمانية.

Don't worry. It's near. 🔊

ما تقلقش. هي قريبة.

It's quarter to seven. 🔊

الساعة سبعة إلا ربع.

Is the bakery open? 🔊

المخبز فاتح؟

Not yet. It opens at seven. 🔊

لسه. بيفتح الساعة سبعة.

Mona gets up at six o'clock. 🔊

منى بتصحى الساعة ستة.

She has breakfast with Omar. 🔊

بتفطر مع عمر.

Omar goes to school by bus. 🔊

عمر بيروح المدرسة بالأتوبيس.

Mr. Ali watches the news at nine. 🔊

الأستاذ علي بيتفرج على الأخبار الساعة تسعة.

Your mother is up early! 🔊

أمك صاحية بدري!

Yes. She gets up at half past five and goes to the hospital at seven. 🔊

أيوه. بتصحى خمسة ونص وبتروح المستشفى الساعة سبعة.

Wow! That's early. 🔊

يا سلام! بدري قوي.

She works hard. 🔊

بتشتغل جامد.

Omar, your day is long. 🔊

يا عمر يومك طويل.

Yes. I get up at six and I walk to school. 🔊

أيوه. بصحى ستة وبمشي للمدرسة.

And your mother? 🔊

وأمك؟

She goes to the hospital at seven and finishes at four. 🔊

بتروح المستشفى سبعة وبتخلص أربعة.

Omar doesn't walk to school. He takes the bus. 🔊

عمر مبيمشيش للمدرسة. بيركب الأتوبيس.

Does Mona work in a bakery? No, she doesn't. 🔊

منى بتشتغل في مخبز؟ لأ.

Mr. Ali doesn't teach on Friday. 🔊

الأستاذ علي مبيدرّسش يوم الجمعة.

Does Sam speak Arabic? Yes, he does, a little. 🔊

سام بيتكلم عربي؟ أيوه، شوية.

Omar doesn't drink tea 🔊

عمر مبيشربش شاي

Does Omar have breakfast at home? 🔊

عمر بيفطر في البيت؟

No, he doesn't. He has breakfast at the bakery. 🔊

لأ. بيفطر في المخبز.

Does he eat alone? 🔊

بيفطر لوحده؟

No, he doesn't. He eats with his mother. 🔊

لأ. بيفطر مع أمه.

Does Mona drive to work? 🔊

منى بتسوق للشغل؟

No, she doesn't. She takes the bus. 🔊

لأ. بتركب الأتوبيس.

Does she like the bus? 🔊

بتحبه؟

Yes, she does. She reads a book. 🔊

أيوه. بتقرا كتاب.

Mona always gets up at six. 🔊

منى دايماً بتصحى الساعة ستة.

Omar usually walks to school. 🔊

عمر غالباً بيمشي للمدرسة.

Sam sometimes has breakfast at the bakery. 🔊

سام أحياناً بيفطر في المخبز.

Mr. Ali is always in class at eight. 🔊

الأستاذ علي دايماً بيبقى في الفصل الساعة تمانية.

How often do you have breakfast at the bakery? 🔊

كل قد إيه بتفطر في المخبز؟

I often have breakfast there. And you? 🔊

بفطر هناك كتير. وإنت؟

I sometimes have it there, but I never have tea. 🔊

أحياناً، بس مبشربش شاي أبداً.

Never? Really? 🔊

أبداً؟ بجد؟

How often do you work at night, Mona? 🔊

كل قد إيه بتشتغلي بالليل يا منى؟

I work at night twice a week. 🔊

بشتغل بالليل مرتين في الأسبوع.

Do you like it? 🔊

بتحبي ده؟

Not always, but it is my job. 🔊

مش دايماً، بس ده شغلي.

What time does the school start? 🔊

المدرسة بتبدأ الساعة كام؟

It starts at eight in the morning. 🔊

بتبدأ تمانية الصبح.

Mr. Ali teaches on Sunday and Tuesday. 🔊

الأستاذ علي بيدرّس يوم الأحد والتلات.

Mona is at home on Friday. 🔊

منى في البيت يوم الجمعة.

What time does the English class start, Mr. Ali? 🔊

كلاس الإنجليزي بيبدأ الساعة كام يا أستاذ علي؟

It starts at five o'clock in the evening. 🔊

بيبدأ خمسة المغرب.

What days is the class? 🔊

أيام إيه الكلاس؟

On Sunday and Wednesday. 🔊

الأحد والأربع.

What time does the bakery open on Friday? 🔊

المخبز بيفتح الساعة كام يوم الجمعة؟

It opens at eight on Friday. On other days it opens at six. 🔊

بيفتح تمانية يوم الجمعة. باقي الأيام ستة.

Thanks! 🔊

شكراً!

You're welcome. 🔊

العفو.

Good morning, Sam! You are up early. 🔊

صباح الخير يا سام! صاحي بدري.

Good morning, Mona. I usually get up at seven, but today I get up early. 🔊

صباح الخير يا منى. أنا عادةً بصحى سبعة، بس النهارده صحيت بدري.

Omar and I have breakfast here every day. Please join us. 🔊

أنا وعمر بنفطر هنا كل يوم. انضم لينا.

Thank you! What time do you start work? 🔊

شكراً! بتبدأي الشغل الساعة كام؟

I start at eight and I finish at four. 🔊

ببدأ تمانية وبخلص أربعة.

That's a long day! Have a nice day, Mona. 🔊

ده يوم طويل! يوم سعيد يا منى.

This is my mother. Her name is Mona. 🔊

دي أمي. اسمها منى.

Omar is her son. His school is near the park. 🔊

عمر ابنها. مدرسته قريبة من الحديقة.

Ahmed has two daughters. Their names are Nada and Dina. 🔊

أحمد عنده بنتين. اسمهم ندى ودينا.

We are Sam and Salma. Our families are in Jordan. 🔊

إحنا سام وسلمى. عيلتنا في الأردن.

This is my brother. His name is Ahmed 🔊

ده أخويا. اسمه أحمد.

Who is that woman? 🔊

مين الست دي؟

She is my mother. 🔊

دي أمي.

She is nice! What is her job? 🔊

شكلها لطيفة! بتشتغل إيه؟

She is a nurse. 🔊

ممرضة.

Is this your family? 🔊

دي عيلتك؟

Yes. This is my son, Omar, and this is my mother. 🔊

أيوه. ده ابني عمر، ودي أمي.

Nice! What is her name? 🔊

جميل! اسمها إيه؟

Her name is Fatma. 🔊

اسمها فاطمة.

This is Mona's bag. 🔊

دي شنطة منى.

Whose book is this? It's Omar's. 🔊

الكتاب ده بتاع مين؟ بتاع عمر.

Sam's sister lives in Jordan. 🔊

أخت سام عايشة في الأردن.

Whose keys are these? They're mine. 🔊

المفاتيح دي بتاعة مين؟ بتاعتي.

This phone is mine 🔊

التليفون ده بتاعي

Whose bag is that on the bench? 🔊

الشنطة اللي على الكرسي دي بتاعة مين؟

It's Mona's. She is buying water. 🔊

بتاعة منى. بتشتري مية.

And whose phone is this? 🔊

والتليفون ده بتاع مين؟

It's mine! Thank you. 🔊

بتاعي! شكراً.

Whose bag is this? 🔊

الشنطة دي بتاعة مين؟

It's Mona's. 🔊

بتاعة منى.

And whose book is that? 🔊

والكتاب ده بتاع مين؟

It's mine. 🔊

بتاعي.

There is a sofa in the living room. 🔊

فيه كنبة في أوضة المعيشة.

There are two beds in the bedroom. 🔊

فيه سريرين في أوضة النوم.

The bag is under the chair. 🔊

الشنطة تحت الكرسي.

Is there a garden? No, there isn't. 🔊

فيه جنينة؟ لأ، مفيش.

There is a bed in the room 🔊

فيه سرير في الأوضة

Is there a balcony in your flat? 🔊

فيه بلكونة في شقتك؟

Yes, there is. It's small, but we love it. 🔊

أيوه. صغيرة، بس بنحبها.

And where is the bathroom? 🔊

والحمام فين؟

It's next to the kitchen. 🔊

جنب المطبخ.

Yes, there is. 🔊

أيوه فيه.

What is there on the balcony? 🔊

فيه إيه على البلكونة؟

There are two chairs and a small table. 🔊

فيه كرسيين وترابيزة صغيرة.

I love walking by the river. 🔊

بحب المشي جنب النهر.

Omar likes playing football. 🔊

عمر بيحب لعب الكورة.

Mona enjoys reading in the park. 🔊

منى بتستمتع بالقراءة في الحديقة.

Ahmed doesn't like swimming, but he loves running. 🔊

أحمد مبيحبش السباحة، بس بيموت في الجري.

Sam doesn't like cooking 🔊

سام مبيحبش الطبخ

What do you like doing, Sam? 🔊

بتحب تعمل إيه يا سام؟

I love drawing and I like playing football. And you? 🔊

بحب الرسم وبحب لعب الكورة. وإنتي؟

I enjoy taking photos of the boats. 🔊

بستمتع بتصوير المراكب.

That sounds nice. 🔊

ده شكله جميل.

What do you do on Friday, Mona? 🔊

بتعملي إيه يوم الجمعة يا منى؟

I usually walk in the park and read. 🔊

غالباً بمشي في الحديقة وبقرا.

Do you like running? 🔊

بتحبي الجري؟

No, I hate running! 🔊

لأ، بكره الجري!

How many brothers and sisters have you got? 🔊

عندك كام أخ وأخت؟

I've got two brothers and one sister. 🔊

عندي أخين وأخت واحدة.

How many rooms are there in your flat? 🔊

فيه كام أوضة في شقتك؟

Ahmed has got three children. 🔊

أحمد عنده تلات أولاد.

Have you got any brothers or sisters, Salma? 🔊

عندك إخوات يا سلمى؟

Yes, I've got two brothers and one sister. 🔊

أيوه، عندي أخين وأخت.

How many cousins have you got? 🔊

وعندك كام ابن عم؟

A lot! About twenty. 🔊

كتير! حوالي عشرين.

Ahmed, have you got any children? 🔊

يا أحمد، عندك أولاد؟

Yes, I've got three. Two boys and a girl. 🔊

أيوه، عندي تلاتة. ولدين وبنت.

How many people are there in your house? 🔊

وفيه كام واحد في بيتكم؟

There are five. 🔊

خمسة.

Hi Sam! Who is the woman on the bench? 🔊

أهلاً يا سام! مين الست اللي على الكرسي؟

That's Mona. Her son Omar is the boy with the ball. 🔊

دي منى. ابنها عمر هو الولد اللي معاه الكورة.

Omar loves football! What do you like doing, Sam? 🔊

عمر بيموت في الكورة! وإنت بتحب تعمل إيه يا سام؟

I like drawing and taking photos. And you? 🔊

بحب الرسم والتصوير. وإنتي؟

I love reading. I've got a lot of books. 🔊

بحب القراءة. عندي كتب كتير.

That's nice! How many books have you got? 🔊

جميل! عندك كام كتاب؟

It is twenty-five pounds. 🔊

ده بخمسة وعشرين جنيه.

The scarf is one hundred and fifty pounds. 🔊

الإيشارب بميت وخمسين جنيه.

The lamp is three hundred pounds. 🔊

اللمبة بتلتمية جنيه.

This scarf is one hundred and fifty pounds. 🔊

الإيشارب ده بميت وخمسين جنيه.

Sorry, one hundred and fifteen? 🔊

آسف، ميت وخمستاشر؟

No, no. One hundred and fifty. 🔊

لا لا. ميت وخمسين.

Hello! This scarf is one hundred and fifty pounds. 🔊

أهلاً! الإيشارب ده بميت وخمسين جنيه.

Hmm. I have two hundred pounds. 🔊

ممم. معايا ميتين جنيه.

OK. Here is your change: fifty pounds. 🔊

تمام. اتفضل الباقي: خمسين جنيه.

Thank you! 🔊

شكراً!

How much is this scarf? 🔊

الإيشارب ده بكام؟

How much are these shoes? 🔊

الجزم دي بكام؟

How much is that one, please? 🔊

اللي هناك ده بكام لو سمحت؟

How much are those plates? 🔊

الأطباق اللي هناك دي بكام؟

How much is this scarf 🔊

بكام الإيشارب ده؟

Excuse me, how much is this lamp? 🔊

لو سمحت، اللمبة دي بكام؟

It is eighty pounds. 🔊

بتمانين جنيه.

And how much are those plates? 🔊

والأطباق اللي هناك دي بكام؟

They are forty pounds. 🔊

بأربعين جنيه.

Hello! Can I help you? 🔊

أهلاً! أقدر أساعدك؟

Yes. How much is this bag? 🔊

أيوه. الشنطة دي بكام؟

The bag is ninety pounds, and the shoes are one hundred and twenty. 🔊

الشنطة بتسعين جنيه والجزمة بميت وعشرين.

OK, I want the shoes. Here you are. 🔊

تمام، عايز الجزمة. اتفضل.

This bag is too expensive. 🔊

الشنطة دي غالية قوي.

Can you do eighty pounds, please? 🔊

ممكن بتمانين جنيه لو سمحت؟

My last price is one hundred pounds. 🔊

آخر سعر عندي ميت جنيه.

This carpet is four hundred pounds. 🔊

السجادة دي بأربعميت جنيه.

That is too expensive. Can you do three hundred? 🔊

ده غالي قوي. ممكن بتلتمية؟

Three hundred and fifty is my last price. 🔊

تلتميت وخمسين آخر سعر.

OK, that is a good price. Deal! 🔊

تمام، ده سعر كويس. اتفقنا!

This bag is two hundred pounds. 🔊

الشنطة دي بميتين جنيه.

That is too expensive. Can you do one hundred and fifty? 🔊

ده غالي قوي. ممكن بميت وخمسين؟

My last price is one hundred and eighty. 🔊

آخر سعر ميت وتمانين.

OK, deal! 🔊

تمام، اتفقنا!

I like this scarf. I want it. 🔊

الإيشارب ده عاجبني. عايزه.

These plates are nice. I like them. 🔊

الأطباق دي حلوة. عاجباني.

Can you show me the lamp, please? 🔊

ممكن تورّيني اللمبة لو سمحت؟

Do you like this lamp, Sam? 🔊

اللمبة دي عاجباك يا سام؟

Yes, I like it. Do you like those shoes? 🔊

أيوه عاجباني. والجزمة دي عاجباك؟

No, I do not like them. They are too big. 🔊

لا، مش عاجباني. دي كبيرة قوي.

Yes, I like it. It is very nice. 🔊

أيوه عاجباني. حلوة قوي.

And the shoes? 🔊

والجزمة؟

I do not like them. They are too big. 🔊

مش عاجباني. دي كبيرة قوي.

Come in and look, my friend! 🔊

اتفضل ادخل واتفرج يا صاحبي!

Please try this scarf. 🔊

من فضلك جرّب الإيشارب ده.

Don't touch the glass, please. 🔊

متلمسش الإزاز لو سمحت.

Show me that bag, please. 🔊

وريني الشنطة دي لو سمحت.

Wait here, please 🔊

استنى هنا لو سمحت

Come in, come in! Look at these lamps. 🔊

اتفضل ادخل! بص على اللمبات دي.

Thank you. Can I hold this one? 🔊

شكراً. أقدر أمسك دي؟

Yes, but be careful. Don't drop it. 🔊

أيوه، بس خد بالك. متوقعهاش.

Don't worry. I'm careful. 🔊

متقلقش. أنا حريص.

Come in, my friend! Look at these bags. 🔊

اتفضل يا صاحبي! بص على الشنط دي.

Yes, but please be careful. 🔊

أيوه، بس لو سمحت خد بالك.

Welcome, my friend! Look at these lamps. 🔊

أهلاً يا صاحبي! بص على اللمبات دي.

Hello! How much is this lamp? 🔊

أهلاً! اللمبة دي بكام؟

It is three hundred pounds. 🔊

بتلتمية جنيه.

Three hundred is too expensive. Can you do two hundred? 🔊

تلتمية غالي قوي. ممكن بميتين؟

Two hundred and fifty is my last price. 🔊

ميتين وخمسين آخر سعر.

OK. I want it. Here is the money. 🔊

تمام. عايزها. اتفضل الفلوس.

My birthday is in March. 🔊

عيد ميلادي في مارس.

When is your birthday? It's on the tenth of June. 🔊

عيد ميلادك إمتى؟ يوم عشرة يونيو.

Today is the fifth of May. 🔊

النهارده خمسة مايو.

In summer, we go to the sea. 🔊

في الصيف بنروح البحر.

My birthday is in March 🔊

عيد ميلادي في مارس

When is your birthday, Omar? 🔊

عيد ميلادك إمتى يا عمر؟

It is on the ninth of July. And yours? 🔊

يوم تسعة يوليو. وإنتي؟

Mine is in January, on the third. 🔊

بتاعي في يناير، يوم تلاتة.

January is cold, but we can have a big cake! 🔊

يناير برد، بس نقدر نعمل تورتة كبيرة!

It's sunny and warm today. 🔊

النهارده شمس والجو دافي.

It isn't cold in Cairo in spring. 🔊

مفيش برد في القاهرة في الربيع.

Is it windy at the corniche? 🔊

فيه ريح على الكورنيش؟

It's cloudy, so take an umbrella. 🔊

الجو غيم، فخد شمسية.

It's hot today 🔊

الجو حر النهارده

What's the weather like in Alexandria today? 🔊

الجو عامل إزاي في إسكندرية النهارده؟

It's windy and a little cold. 🔊

فيه ريح وشوية برد.

Is it rainy? 🔊

بتمطر؟

No, it isn't. It's only cloudy. 🔊

لا. الجو غيم بس.

I'm walking by the sea. 🔊

أنا ماشي جنب البحر.

Mona is reading a book on the bench. 🔊

منى بتقرا كتاب على الدكة.

The children are playing football. 🔊

الأولاد بيلعبوا كورة.

What are you doing, Sam? 🔊

بتعمل إيه يا سام؟

I'm drinking tea. And you? 🔊

بشرب شاي. وإنتي؟

I'm sitting on the bench and reading. 🔊

قاعدة على الدكة وبقرا.

Hi Sam, where are you? 🔊

أهلاً يا سام، إنت فين؟

I'm at the corniche. I'm drinking tea. 🔊

أنا على الكورنيش. بشرب شاي.

What is Omar doing? 🔊

وعمر بيعمل إيه؟

He's playing football with Ahmed. 🔊

بيلعب كورة مع أحمد.

Let's walk by the sea. 🔊

يلا نمشي جنب البحر.

Shall we have ice cream? 🔊

نشتري آيس كريم؟

Let's take a photo of the sunset. 🔊

يلا نصوّر الغروب.

It's hot. Shall we have ice cream? 🔊

الجو حر. ناخد آيس كريم؟

Good idea! Let's go. 🔊

فكرة حلوة! يلا بينا.

It's hot today. Shall we go to the beach? 🔊

الجو حر. نروح الشاطئ؟

Good idea! Let's take an umbrella. 🔊

فكرة حلوة! ناخد شمسية.

OK. And let's have ice cream there. 🔊

تمام. ونشتري آيس كريم هناك.

Great! Shall we go now? 🔊

جميل! نروح دلوقتي؟

I'm Sam. I'm from Jordan, and I've got two brothers. 🔊

أنا سام. أنا من الأردن وعندي أخين.

Mona works in a hospital. She likes helping people. 🔊

منى بتشتغل في مستشفى. بتحب تساعد الناس.

I usually get up at six, but today I'm walking by the sea. 🔊

عادةً بصحى الساعة ستة، بس النهارده بمشي جنب البحر.

Is there a cafe here? Yes, there is. 🔊

فيه كافيه هنا؟ أيوه فيه.

I like walking every day 🔊

أنا بحب المشي كل يوم

Tell me about you, Sam. 🔊

احكيلي عن نفسك يا سام.

I'm from Jordan. I live in Cairo. 🔊

أنا من الأردن. عايش في القاهرة.

What do you do every day? 🔊

بتعمل إيه كل يوم؟

I study English and I walk by the Nile. Today I'm at the sea! 🔊

بذاكر إنجليزي وبمشي جنب النيل. النهارده أنا عند البحر!

Hi Sam! What are you doing? 🔊

أهلاً يا سام! بتعمل إيه؟

I'm watching the boats. It's a beautiful day! 🔊

بتفرج على المراكب. النهارده يوم جميل!

Yes, it's sunny and warm. Shall we walk by the sea? 🔊

أيوه، شمس والجو دافي. نمشي جنب البحر؟

Good idea! Let's walk. 🔊

فكرة حلوة! يلا نمشي.

Look, Omar is playing football. Let's say hello. 🔊

بص، عمر بيلعب كورة. يلا نسلم عليه.

OK. Today is a great day. I love the corniche. 🔊

تمام. النهارده يوم رائع. أنا بحب الكورنيش.