B2 وحدة 1: مقابلة الشغل (The job interview) · درس 4
إنجازاتك بالأرقام
تقدر(ي) توصف(ي) إنجازاتك بأفعال قوية وأرقام ونتايج واضحة.
هدف الدرس: توصف(ي) إنجازاتك بأفعال قوية وأرقام ونتايج واضحة.
المُقابِل بيصدّق الأرقام أكتر من الصفات. عشان تتكلم عن إنجاز استخدم فعل قوي في الماضي (I streamlined, I launched, I negotiated) وبعده الرقم بحرف by: I reduced costs by 15 per cent. وبنستخدم from ... to ... للتغيير: errors fell from 12 to 3. ولإضافة معلومة عن النتيجة بنستخدم non-defining relative clause بفاصلة قبل which: I introduced a new system, which cut errors by half. لاحظ إن which هنا بتشير للجملة كلها، ومينفعش نستخدم that بعد الفاصلة.
أمثلة
I reduced delivery times by 20 per cent within six months.
قللت زمن التسليم بنسبة 20 في المية في ستة شهور.
I was responsible for a budget of two million dirhams, which I managed without any overspend.
كنت مسؤول عن ميزانية مليونين درهم، وقدرت أديرها من غير أي تجاوز.
Thanks to the new system, which I introduced in 2022, errors fell from 12 to 3 per month.
بفضل النظام الجديد اللي طبقته في 2022، الأخطاء نزلت من 12 لـ 3 في الشهر.
I successfully negotiated a contract worth around 1.5 million dirhams.
نجحت في التفاوض على عقد قيمته حوالي مليون ونص درهم.
I reduced costs by 20 per cent in six months
خفّضت التكاليف بنسبة عشرين في المية في ستة شهور
حوار
What has been your proudest achievement so far?
إيه أكتر إنجاز فخورة بيه لحد دلوقتي؟
I streamlined our ordering process, which cut costs by fifteen per cent in the first year.
بسّطت عملية الطلبات عندنا، وده خفّض التكاليف بنسبة خمستاشر في المية في أول سنة.
غلطات شائعة
✗I increased the sales with 30%.
✓I increased sales by 30 per cent.
الفرق في الرقم بيتقال بـ by مش with: increased sales by 30 per cent.