قال إنه…

هدف الدرس: تنقل(ي) كلام حد بـ said وtold مع رجوع الزمن خطوة لورا.

لما ننقل كلام حد في الماضي، بنرجّع الفعل خطوة لورا (backshift): am/is → was، are → were، present simple → past simple، will → would، can → could. وبنغيّر الضمائر والوقت: I → he/she، today → that day، tomorrow → the next day، here → there. وبنستخدم said من غير مفعول: She said that she was tired. وtold مع مفعول: She told me that she was tired. وكلمة that اختيارية.

أمثلة

• Lina said that she was working on a big story. 🔊

  لينا قالت إنها شغالة على قصة كبيرة. (كلامها: I'm working on a big story)

• Samer told me that he would call the mayor the next day. 🔊

  سامر قالي إنه هيكلم العمدة تاني يوم. (كلامه: I'll call the mayor tomorrow)

• The mayor said that the library could open in March. 🔊

  العمدة قال إن المكتبة ممكن تفتح في مارس. (كلامه: It can open in March)

• They said they didn't have any more details. 🔊

  قالوا إنه ما عندهمش تفاصيل تانية. (كلامهم: We don't have any more details)

حوار

غلطات شائعة

مفردات الدرس