A2 وحدة 9: التليفون والإنترنت والرسايل (Phone, internet and messages) · درس 3
رسالة وإيميل قصير
تقدر(ي) تكتب(ي) رسالة قصيرة وإيميل بسيط بإنجليزي مهذب.
هدف الدرس: تكتب(ي) رسالة قصيرة وإيميل بسيط بإنجليزي مهذب.
الرسالة القصيرة بتبدأ بـ Hi أو Hello وبتقول المطلوب بسرعة وبتخلص بـ Thanks أو See you soon. أما الإيميل الرسمي فبيبدأ بـ Dear Karim، وبعدين I'm writing to ask about... (باكتب عشان أسأل عن)، وPlease find attached... (مرفق)، وبنخلص بـ Best regards وبعدها اسمك. في الرسايل مع الأصحاب ممكن نختصر: pls وthx. لكن في الإيميل الرسمي اكتب(ي) الكلمة كاملة.
أمثلة
Hi Noor, I'm at the cafe. See you soon!
أهلاً نور، أنا في الكافيه. نشوفك قريب!
Sorry, I'm running late. I'll be there at seven.
معلش، هتأخر. هوصل الساعة سبعة.
Dear Karim, I'm writing to ask about the snorkelling trip.
عزيزي كريم، باكتب عشان أسأل عن رحلة السنوركل.
Please find attached my booking. Best regards, Noor
مرفق الحجز بتاعي. مع تحياتي، نور
Sorry, I'm running late
معلش، هتأخر
حوار
Where are you? We're at the cafe.
إنت فين؟ إحنا في الكافيه.
Sorry, I'm running late. I'll be there in ten minutes.
معلش، هتأخر. هوصل بعد عشر دقايق.
غلطات شائعة
✗I'm writing for ask about the trip.
✓I'm writing to ask about the trip.
بعد writing بنقول to ask، مش for ask.
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| text message | رسالة على الموبايل |
| إيميل | |
| subject | عنوان الإيميل |
| attachment | مرفق |
| Dear... | عزيزي... |
| I'm writing to ask... | باكتب عشان أسأل... |
| Best regards | مع تحياتي |
| to reply | يرد |
| running late | هتأخر / متأخر |
| See you soon. | نشوفك قريب. |