A2 وحدة 5: الصحة والدكتور (Health and the doctor) · درس 5
حجز ميعاد عند الدكتور
تقدر(ي) تحجز(ي) ميعاد عند الدكتور وتتفق(ي) على اليوم والساعة.
هدف الدرس: تحجز(ي) ميعاد في العيادة وتتفق(ي) على اليوم والساعة.
عشان نحجز ميعاد بنقول: I'd like to make an appointment, please (عايز أحجز ميعاد). ونسأل: Is the doctor free on Tuesday? (الدكتور فاضي يوم التلات؟). والموظف بيرد: What time is good for you? أو Is ten thirty OK? ولو الميعاد مش مناسب نقول: Sorry, I'm busy. Can I come in the afternoon? وانتبه: on مع اليوم (on Tuesday)، وat مع الساعة (at ten thirty).
أمثلة
I'd like to make an appointment with Dr. Salma.
عايز أحجز ميعاد مع دكتورة سلمى.
Is she free on Tuesday morning?
هي فاضية يوم التلات الصبح؟
Is ten thirty OK? Yes, that's fine.
الساعة عشرة ونص تمام؟ أيوه، ده مناسب.
Sorry, I'm busy on Monday. Can I come on Wednesday?
آسف، أنا مشغول يوم الاتنين. أقدر آجي يوم الأربع؟
I'd like to make an appointment, please
عايز أحجز ميعاد لو سمحت
حوار
Good morning, Aswan Village Clinic.
صباح الخير، عيادة قرية أسوان.
I'd like to make an appointment, please.
عايزة أحجز ميعاد لو سمحت.
Is tomorrow at ten OK?
بكرة الساعة عشرة تمام؟
Yes, that's fine. Thank you.
أيوه، ده مناسب. شكراً.
غلطات شائعة
✗I have an appointment at Tuesday
✓I have an appointment on Tuesday
مع اليوم on: on Tuesday. ومع الساعة at: at ten.
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| appointment | ميعاد (عند دكتور) |
| clinic | عيادة |
| receptionist | موظف الاستقبال |
| to make an appointment | يحجز ميعاد |
| free | فاضي |
| busy | مشغول |
| to cancel | يلغي |
| morning | الصبح |
| afternoon | بعد الضهر |
| That's fine. | ده مناسب. |